폭풍 (Storm)
Letra
그만 말해 그 입술을 열기도 전에 모든걸 알아버린 내가 원망스럽다
거짓말로 도망가고 싶지만 너의 두 눈이 이젠 안녕이라 말을 하네
겨우 가려고 마음을 잡아 거친 폭풍처럼 밀려왔다 마치 빗물처럼 지워질 운명이겠지만
깨진 거울 위에 맺어진 인연보다 더욱 아팠기에
이 걸음의 끝을 보내는 마음을 넌 모르겠지
그만 울어 그 눈물에 젖기도 전에 모든걸 알아버린 내가 원망스럽다
거짓말로 피해보려 하지만 너의 두 눈이 이젠 안녕이라 말을 하네
겨우 가려고 마음을 잡아 거친 폭풍처럼 밀려왔다 마치 빗물처럼 지워질 운명이겠지만
뜨겁던 사랑 열병을 앓고 메말라 버린 입술 그 위로
흘러내리는 내 눈물의 의미를 넌 모르겠지
더 멀어지려고 너무 애쓰지마 이미 내 몸은 조각나 깨져버렸어 네가 원했던 대로
네게 한 걸음도 더는 가까이 갈 수 없어
겨우 가려고 마음을 잡아 거친 폭풍처럼 밀려왔다 마치 빗물처럼 지워질 운명이겠지만
깨진 거울 위에 맺어진 인연보다 더욱 아팠기에
이 걸음의 끝을 보내는 마음을 넌 모르고
뜨겁던 사랑 열병을 앓고 메말라 버린 입술 그 위로 흘러내리는 내 눈물의 의미를 넌 모르겠지
Romanização
[Donghae]geuman malhae geu ipsureul yeolgido jeone modeungeol arabeorin naega wonmangseureopda
[Ryeowook]geojitmallo domanggago sipjiman neoui du nuni ijen annyeongira mareul hane
[Kyuhyun]gyeou garyeogo maeumeul jaba geochin phokphungcheoreom millyeowatda machi bitmulcheoreom jiwojil unmyeongigetjiman
[Yesung]kkaejin geoul wie maejeojin inyeonboda deouk aphatgie
i georeumui kkeuteul bonaeneun maeumeul neon moreugetji
[Sungmin]geuman ureo geu nunmure jeotgido jeone modeungeol arabeorin naega wonmangseureopda
[Yesung]geojitmallo phihaeboryeo hajiman neoui du nuni ijen annyeongira mareul hane
[Ryeowook]gyeou garyeogo maeumeul jaba geochin pokpungcheoreom millyeowatda machi bitmulcheoreom jiwojil unmyeongigetjiman
[Donghae]tteugeopdeon sarang yeolbyeongeul arko memalla beorin ipsul geu wiro
heulleonaerineun nae nunmurui uimireul neon moreugetji
[Kyuhyun]deo meoreojiryeogo neomu aesseujima imi nae momeun jogangna kkaejyeobeoryeosseo nega wonhaetdeon daero
nege han georeumdo deoneun gakkai gal su eobseo
[Yesung]gyeou garyeogo maeumeul jaba geochin phokphungcheoreom millyeowatda machi bitmulcheoreom jiwojil unmyeongigetjiman
[Ryeowook]kkaejin geoul wie maejeojin inyeonboda deouk aphatgie
i georeumui kkeuteul bonaeneun maeumeul neon moreugo
tteugeopdeon sarang yeolbyeongeul arko memalla beorin ipsul geu wiro heulleonaerineun nae nunmurui uimireul [Kyuhyun]
neon moreugetji
Tradução
Pare de falar
Eu me odeio por saber tudo
Antes mesmo de você abrir a boca
Eu queria mentir e fugir, mas
Seus olhos estão me dizendo adeus
Eu finalmente acertei meu coração para partir
E isso veio pra mim como uma tempestade severa
Pode ser que o destino seja lavado como a chuva
Porque é mais doloroso do que o destino destruído feito vidro
No final deste passeio, eu te deixarei saber, embora você ainda não saiba
Pare de chorar
Eu me odeio por saber tudo
Antes mesmo de ser molhado por suas lágrimas
Tentei mentir e evitar, mas
Seus olhos estão me dizendo adeus
Eu finalmente acertei meu coração para partir
E isso veio pra mim como uma tempestade severa
Pode ser que o destino seja lavado como a chuva
Eu estava doente de amor
O significado dessas lágrimas escorrendo pelos meus lábios secos, você nunca saberá
Não tente tanto se afastar
Meu corpo já quebrado em pedaços como você queria
Eu não posso ficar um passo mais perto de você
Eu finalmente acertei meu coração para partir
E isso veio pra mim como uma tempestade severa
Pode ser que o destino seja lavado como a chuva
Porque é mais doloroso do que o destino destruído feito vidro
No final deste passeio, eu te deixarei saber, embora você ainda não saiba
Eu estava doente de amor
O significado dessas lágrimas escorrendo pelos meus lábios secos, você nunca saberá
Créditos: kpoplyrics (romanização)
pop!gasa (tradução em inglês)
MYPROM15E (tradução em português)
(Não remova/altere os créditos)
