My Love, My Kiss, My Heart - Super Junior
Letra
하루가 일년 같아 계속 내려앉는 내 가슴이 네 흔적만 찾고 있으니까 몇 일째
모래알 같아 밥 한 숟갈 억지로 삼켜봐도 너 없는 하루는 멈춰있어 지금 이대로
My Love, My Kiss, My Heart
모두 묻어둘게 가슴속 깊은 곳 Yeah~
One Love, One Kiss, To My Heart
모두 잊어볼게 모두 다 지울게
울려대는 심장소리 거짓말 같아 이 아픔도 씻겨진 번진 글씨처럼 너와 난 흐려졌어 지워졌어
세상은 그대론데 둘러보면 너만 내 곁에 없는걸
너를 잃은 걸 전부 잃은 걸 되돌릴 수도 없는걸 Yeah~
My Love, My Kiss, My Heart
모두 묻어둘게 가슴속 깊은 곳 Yeah~
One Love, One Kiss, To My Heart
모두 잊어볼게 모두 다 지울게
깨져버린 조각같은 추억들만 박혀 있는 것 같아
내 심장 깊이 내 심장 깊이 내 심장 깊이 깊은 곳에 Oh- Oh-
눈물로 범벅이 된 네 얼굴만 아른거리며 맴돌고 있어 맴돌고 있어 내 모든걸 가져간 너
Last Love, Last Kiss, Last Dream
너를 아는 가슴이 너만을 기억해
Goodbye My Love My Kiss
멈춰 있을 것 같아 너 없이 이대로
My Love, My Kiss, My Heart
모두 묻어둘게 가슴속 깊은 곳 Yeah~
One Love, One Kiss, To My Heart
모두 잊어볼게 모두 다 지울게
Romanização
Haruga ilnyeon gata gyesok naeryeoanneun nae gaseumi ni heunjeokman chatgo isseunikka myeotiljjae
Morae al gata bab han sudgal eokjiro samkyeobwado neo eobneun haruneun meomchweo isseo jigeum idaero
My Love, My Kiss, My Heart
Modu mudeodulke gaseumsok gipeun got Yeah~
One Love, One Kiss, To My Heart
Modu ijeobolke modu da jiwoolke
Ullyeodaeneun shimjangsori geojitmal gata i apeumdo ssitgyeojin beonjin geulssicheoreom neowa nan heureojyeosseo jiweojyeosseo
Sesangeun geudaeronde dulleobomyeon neoman nae gyeote eobneungeol
Neoreul irheun geol jeonbu irheun geol dwedollin sudo eobneungeol Yeah~
My Love, My Kiss, My Heart
Modu mudeodulke gaseumsok gipeun got Yeah~
One Love, One Kiss, To My Heart
Modu ijeobolke modu da jiwoolke
Kkaejyeobeorin jogakgateun chueokdeulman bakhyeo itneun geot gata
Nae shimjang gipi nae shimjang gipi nae shimjang gipi gipeun gose Oh- Oh-
Nunmullo beombeogi dwaen ni eolgulman areun georimyeo maemdolgo isseo maemdolgo isseo nae modeungeol gajyeogan neo
Last Love, Last Kiss, Last Dream
Neoreul aneun gaseumi neomaneul gieokhae
Goodbye My Love My Kiss
Meomchwo isseul geot gata neo eobshi idaero
My Love, My Kiss, My Heart
Modu mudeodulke gaseumsok gipeun got Yeah~
One Love, One Kiss, To My Heart
Modu ijeobolke modu da jiwoolke
Tradução
Cada dia é como um ano
Meu coração continua afundando
Porque eu continuo encontrando vestígios de você, por muitos dias agora
Eles são como grãos de areia, tentando forçar para baixo uma colher de arroz
Sem você, meu dia parou
Meu amor, meu beijo, meu coração
Eu vou enterrar tudo dentro do meu coração
Um amor, um beijo, para o meu coração
Vou esquecer tudo, eu vou apagar tudo
As batidas do meu coração são como uma mentira, até mesmo essa dor
Como palavras borradas- desaparemos, fomos apagados
O resto do mundo é o mesmo
Mas se eu olhar ao redor, você não está lá
Te perder, perder tudo
é algo que não pode ser mudado
Meu amor, meu beijo, meu coração
Eu vou enterrar tudo dentro do meu coração
Um amor, um beijo, para o meu coração
Vou esquecer tudo, eu vou apagar tudo
Apenas os pedaços quebrados das memórias estão perfurados em mim
No fundo do meu coração, no fundo do meu coração, no fundo do meu coração
Seu rosto manchado pelas lágrimas me assombra e dá voltas na minha cabeça
Você, que me tirou tudo
Último amor, último beijo, último sonho
Meu coração que só te conhece, só lembra de você
Adeus, meu amor, meu beijo
Parece que tudo parou, sem você
Meu amor, meu beijo, meu coração
Eu vou enterrar tudo dentro do meu coração
Um amor, um beijo, para o meu coração
Vou esquecer tudo, eu vou apagar tudo
Créditos: kpoplyrics (romanização)
pop!gasa (tradução em inglês)
MYPROM15E (tradução em português)
(Não remova/altere os créditos)
