라라라라 (Be My Girl) - Super Junior
Letra
라라라라 라라라라 라라라라 엉망진창됐어
예측불허 지그재그 자꾸 왜이래 다가서면 뒷걸음쳐 헷갈리게 해
라라라라 라라라라 라라라라 엉망진창됐어 뒤죽박죽 Uh-Uh-Uh-Uh
일분일초 왔다갔다 맞추기가 힘들어 머리부터 발끝까지 니 취향에 딱
라라라라 라라라라 라라라라 완전 넉다운됐어 어쩌냐 나 Uh-Uh-Uh-Uh
진짜 이상한 건 사실은 난지 몰라 돌고돌고돌아 어질어질 어려워
끝내 미소 한방 그거 하나에 Reset. Be My Girl
고장 난 배터리 난 작동불가 넌 날 자석처럼 오른쪽 왼쪽 끌어당겨
자, 기다리던 순간 널 Catch Up 우물쭈물 벌써 아이쿠 아이쿠 Game Over
허둥지둥 눈 깜빡 할 사이 다 놓칠라 정신차려 뛰는 놈 위에는 나는 놈 있다
라라라라 라라라라 라라라라 엄청 진땀뺐어 너 때문에 Uh-Uh-Uh-Uh
요리조리 이리저리 나도 꽤 늘었지 작용 반작용의 법칙 바짝 긴장 놓지마
라라라라 라라라라 라라라라 안절부절못해 나 때문에 Uh-Uh-Uh-Uh
하나 분명한 것 이건 사랑의 방식 두근두근두근 기대충만 기다려
밀고 당겨봐야 전부다 시간낭비 Be My Girl
이것 참 물음표 오 막상막하 거울 보듯 닮아 아이참 아이참 기가 막혀
자, 시작이야 결국 다 Warm Up 알쏭달쏭한 Love 됐어 됐어 거의 다 왔어
O.K. 자 스탠바이 꿈꿔왔던 순간이야 또 좌충우돌 예측불허 괜찮아 다 좋아
너를 향한 마음 나 변치 않아 약속할게 지켜봐라 내 사랑을
고장 난 배터리 난 작동불가 넌 날 자석처럼 오른쪽 왼쪽 끌어당겨
자, 기다리던 순간 널 Catch Up 우물쭈물 벌써 아이쿠 아이쿠 Game Over
라라라라 라라라라 라라라라 엉망 진창됐어 뒤죽박죽 Uh-Uh-Uh-Uh
라라라라 라라라라 라라라라 엄청 진땀뺐어 너 때문에 Uh-Uh-Uh-Uh
Romanização
Rararara rararara rararara eongmangjinchangdwaesseo
Yecheukbulheo jigeujaegeu jakku waeirae dakaseomyeon dwitgeoreumchyeo hetgalrige hae
Rararara rararara rararara eongmangjinchangdwaesseo dwijukbakjuk Uh-Uh-Uh-Uh
[Donghae] Ilbunilcho watdagatda matchugiga himdeureo meoributheo balkkeutkkaji ni chwihyange ddak
Rararara rararara rararara wanjeon neokdaundwaesseo eojjeonya na Uh-Uh-Uh-Uh
[Kyuhyun] Jinjja isanghan geon sasileun nanji molla [Eunhyuk] Dolgodolgodora eojielojil eoryeowo
kkeutnae miso hanbang keugeo hanae Reset.
[Eunhyuk] Be My Girl
Gojang nan baetheori nan jakdongbulga neon nal jaseokcheoreom oreunjjok oenjjok kkeureodanggyeo
ja, gidarideon sungan neol Catch Up umuljjumul beolsseo aikhu aikhu Game Over
[Yesung] Heodungjidung nun kkamppak hal sai da notchilla jeongsincharyeo ddwineun nom wieneun naneun nom itda
Rararara rararara rararara eomcheong jinttambbaesseo neo ttaemune Uh-Uh-Uh-Uh
[Ryeowook] Yorijori irijeori nado kkwae neuleotji jagyong banjagyongui beopchik bajjak ginjang notchima
Rararara rararara rararara anjeolbujeolmotae na ttaemune Uh-Uh-Uh-Uh
Hana bunmyeonghan geot igeon sarangui bangsik [Shindong] Dugeundugeundugeun gidaechungman gidaryeo
milgo dangkyeobwaya jeonbuda sigannangbi
[Shindong] Be My Girl
Igeot cham muleumphyo o maksangmakha geoul bodeut dalma aicham aicham giga makhyeo
Ja, sijakiya gyeolguk da Warm Up alssongdalssonghan Love dwaesseo dwaesseo geoui da wasseo
[Yesung] O.K. ja seuthaenbai kkumkkwowatdeon sunganiya ddo jwachungudol yecheukbulheo gwaenchanha da joha
[Kyuhyun] Neoreul hyanghan maeum na byeonchi anha yaksokhalge jikhyeobwara nae sarangeul
Gojang nan baetheori nan jakdongbulga neon nal jaseokcheoreom oreunjjok oenjjok kkeureodanggyeo
ja, gidarideon sungan neol Catch Up umuljjumul beolsseo aikhu aikhu Game Over
Rararara rararara rararara eongmang jinchangdwaesseo dwijukbakjuk Uh-Uh-Uh-Uh
Rararara rararara rararara eomcheong jinttamppaesseo neo ttaemune Uh-Uh-Uh-Uh
Lalalala lalalala lalalala~
Isso virou uma bagunça
Imprevisíveis zig-zags
porque você esta fazendo isso?
Quando me aproximo de você, você dá um passo pra atrás - me confundindo
Lalalala lalalala lalalala
Isto virou uma confusão - às avessas
Um minuto, um segundo, pra trás e pra frente - é tão difícil
para se tornar exatamente o que você quer da minha cabeça aos pés
Lalalala lalalala lalalala
Estou completamente nocauteado, o que eu faço?
Talvez eu seja o único que é estranho
Voltas e voltas e voltas que eu dou, tão tonto, tão difícil
Apenas por causa de um sorriso seu
Recomponha-se. Seja minha garota
Como uma bateria quebrada, estou disfuncionando
Você me puxa da esquerda pra direita, como se fosse um ímã
Ok, no momento que estive esperando, eu vou te conquistar
Eu hesito mas - oh não oh não, já deu 'game over'
Se eu estou confuso e com pressa, vou perdê-la em um piscar de olhos
Preste atenção, há sempre um aviador acima de um corredor
Lalalala lalalala lalalala
Eu suo tanto por sua causa
Aqui e ali, dessa ou daquela forma, agora eu sou bom nisso
A teoria da ação contra reação, não abaixe as guardas
Lalalala lalalala lalalala
Irritado e impaciente por minha causa
Uma coisa clara é que este é um método do amor
Com seu coração batendo forte, com uma grande expectativa, apenas espere
Eu preciso empurrar e puxar, do contrário é tudo perda de tempo
Seja minha menina
Isto é um interrogação tão grande - estamos emparelhados
Como se eu estivesse olhando no espelho, somos tão parecidos, meu Deus, não posso acreditar
Ok, agora é o começo, eventualmente, nós dois vamos aquecer
Este amor impreciso e nebuloso começou-estamos quase lá
Ok, agora espere - esse é o momento que tenho sonhado
Mesmo que seja imprevisível e com um grande número de problemas, é bem, está tudo bem
Meu coração por você não vai mudar
Eu te prometo - apenas observe a mim e ao meu amor
Como uma bateria quebrada, estou disfuncionando
Você me puxa da esquerda pra direita, como se fosse um ímã
Ok, no momento que estive esperando, eu vou te conquistar
Eu hesito mas - oh não oh não, já deu 'game over'
Lalalala lalalala lalalala
Isso virou uma bagunça, de pernas pro ar
Lalalala lalalala lalalala
Eu suo muito por sua causa
Créditos: kpoplyrics (romanização)
pop!gasa (tradução em inglês)
MYPROM15E (tradução em português)
(Não remova/altere os créditos)