20 de julho de 2012

Jang Woo Young - Like There Was No Beginning (Tradução)



시작도 없던 것처럼 (Like There Was No Beginning / Letting You Go) - Jang Woo Young

Eu fiz você chorar novamente (oh não) embora eu quisesse fazer você sorrir
Dei-lhe uma cicatriz (oh não) embora eu tenha prometido te fazer feliz
Eu tenho que as palavras "Sinto muito" soem como uma mentira, então sequer posso dizer isso
Eu me odeio por te incomodar e te machucar

Acho que é hora de eu te deixar partir - mesmo que eu me prenda em você de novo
Agora eu sei que não posso te fazer feliz
Esqueça sobre o tempo que nos amávamos, como se não tivesse começado
Eu te deixarei ir então você poderá sorrir, agora adeus

Eu não sabia que seria assim - eu pensei que daríamos certo
Eu não sabia que seria tão difícil - eu pensei que tudo seria possível se eu tivesse você
Eu tenho medo que as palavras "Eu te amo" façam você sofrer mais, então sequer posso dizer isso
Eu me odeio por te incomodar e te entristecer

Acho que é hora de eu te deixar partir - mesmo que eu me prenda em você de novo
Agora eu sei que não posso te fazer feliz
Esqueça sobre o tempo que nos amávamos, como se não tivesse começado
Eu te deixarei ir então você poderá sorrir, agora adeus

Em vez das palavras "Eu te amo"
Em vez das palavras "Seja feliz"
Eu apenas passei por você, que estava chorando
Eu abandonei você, que estava tentando me segurar
Eu abandonei você, que estava gritando comigo
Eu fingi não te ouvir e me distanciei

Acho que é hora de eu te deixar partir - mesmo que eu me prenda em você de novo
Agora eu sei que não posso te fazer feliz
Esqueça sobre o tempo que nos amávamos, como se não tivesse começado
Eu te deixarei ir então você poderá sorrir, agora adeus

  • Créditos
    Tradução em inglês: Pop!Gasa
    Tradução em português: MYPROM15E @blogspot
  • Por favor, não altere/remova os créditos.
Tiny Kaoani
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© MYPROM15E 2011-2014. Todos os direitos reservados.
Criado por: Lola J..
Tecnologia do Blogger.