그녀는 위험해 (She Wants It) - Super Junior
Letra
끈적끈적한 마법같은 그녀의 거미줄에 걸려
헤어날 수 없어
왠지 몰라 이대로가 좋아
난 이미 빠졌나
정말로 미치도록 예쁜 그녀지
남자로 태어난걸 즐겁게 하지
돈 많은 남자부터 아이들까지
그녀의 환심을 사고 싶어서 안달하지
my mama told me
여자는 뭐니뭐니해도 착한 마음이
가장 중요한 거란걸 (알지만)
어깨 무릎 발까지
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해
(위험해) she wants it
(위험해) woh
(위험해) yeah
그녀의 거미줄에 걸리고마는
남자들은 100%
하나같이 바보같이 즐거워해 조심해
완벽해 그녀의 play skill
모두 Perfect해
그 미소 나를 꼬셨대
그녀가 원하는건
단지 사랑이 아닌 반지 목걸이
블링블링 잘빠진 슬림슬림 자동차
다가와
매력이 넘쳐 so hot
모르겠다 so what
매일 밤이 되면 나가지
그녀는 가진 남자만 사냥하지
남자들은 그녀의 장난감이지
정신차리지 아님 너도 곧 crazy
안봐도 뻔해 그녀는 나를 원하지
라고 착각해 난 다르다고 믿지만
똑같애
어깨 무릎 발까지
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해
gotta let you go
나, 나의 마음을 자꾸 흔드네
나, 날 보는 그녀는 위험해
자, 자꾸 나의 혼을 마구 흔드네
나, 나의 마음을 뺏는 그녀는 위험해 (그녀는 위험해)
어깨 무릎 발까지
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해
어깨 무릎 발까지
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해
Romanização
Ggeunjeok ggeunjeokhan mabeobgatheun geunyeoui geomijure geollyeo
Heeonal soo eobseo
Waenji molla idaeroga joha
Nan imi ppajyeotna
Jeongmallo michidorog yeppeun geunyeoji
Namjaro taeeonangeol jeulgeobge haji
Don manheun namjabutheo aideulkkaji
Geunyeoui hwanshimeul sago shipheoseo andarhaji
my mama told me
yeojaneun mwoni mwonihaedo chaghan maeumi
Gajang johyohan georangeol (aljiman)
Okkae mureuph balkkaji
Wanbyeoghan neoui style
Miingyeui darinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal kkewo right
Miindeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
(Wiheomhae) she wants it
(Wiheomhae) woh
(Wiheomhae) yeah
Geunyeoui geomijure geolligomaneun
Namjadeureun 100%
Hanagathi babogathi jeulgeowohae joshimhae
Wanbyeoghae geunyeoui play skill
Modu perfect hae
Geu miso nareul ggosyeoddae
Geunyeoga wonhaneungeol
Danji sarangi anin banji moggeori
Blink blink jalppajin slim slim jadongcha
Dagawa
Maeryeogi neomchyeo so hot
Moreugetda so what
Maeil bami dwemyeon nagaji
Geunyeoneun gajin namjaman sanyanghaji
Namjadeureun geunyeoui jangnan gamiji
Jeongshichariji anim neodo got crazy
Anbwado ppeonhae geunyeoneun nareul wonhaji
Rago chakgaghae nan dareudago midjiman
Ddokgathe
Okkae mureuph balkkaji
Wanbyeoghan neoui style
Miingyeui darinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal kkewo right
Miindeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Gotta let you go
Na, naui maeumeul jakku heundeune
Na, nal boneun geunyeoneun wiheomhae
Ja, jakku naui honeul magu heundeune
Na, naui maeumeul ppaetneun geunyeoneun wiheomhae (geunyeoneun wiheomhae)
Okkae mureuph balkkaji
Wanbyeoghan neoui style
Miingyeui darinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal kkewo right
Miindeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Okkae mureuph balkkaji
Wanbyeoghan neoui style
Miingyeui darinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbit hanbeon bomyeon geugeollo nal kkewo right
Miindeuldo jiltuhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Tradução
Como mágica eu estou preso em sua armadilha pegajosa
Eu não posso escapar
Não sei porquê, mas eu gosto
Eu já estou caído por ela
Realmente, ela é loucamente linda
Nascida para um homem, faz isso com prazer
De homens à garotos com muito dinheiro
Querendo comprar o que ela quer, mas eles não podem alcançá-la
Minha mãe me disse
Em uma menina, não importa o que, um coração bondoso
é a coisa mais importante (eu sei, mas)
Dos ombros ao joelho aos pés
Seu estilo é perfeito
A especialista em armadilha de mel
Ela é perigosa, muito perigosa
Se uma vez eu olhar para aqueles olhos, eles vão me acordar
Sua beleza te deixa com inveja
Ela é perigosa, muito perigosa
(Perigosa) ela quer isso
(Perigosa) oh
(Perigosa) sim
Sempre presos em sua armadilha
Todos os homens, 100%
Como um homem que está apenas como um tolo, feliz apenas por assistir
Sua habilidade perfeita no jogo
Ela faz tudo perfeitamente
Aquele sorriso me disse
Ela quer isso
Não apenas o amor, anel, colar
Cintilam cintilam corpo bonito, elegante elegante como um carro
Venha pra mim
Seus encantos estão inundando, tão quente
Eu não me importo, e daí
Toda noite ela sai
Ela está caçando homens
Os homens são seus brinquedos
Tenha cuidado ou você também será levado a loucura
Sem olhar é óbvio que ela me quer
Eu sei que eu sou diferente, mas eu também estou confuso
Realmente parece
Dos ombros ao joelho aos pés
Seu estilo é perfeito
A especialista em armadilha de mel
Ela é perigosa, muito perigosa
Se uma vez eu olhar para aqueles olhos, eles vão me acordar
Sua beleza te deixa com inveja
Ela é perigosa, muito perigosa
Tenho que deixar você ir
Eu, meu coração continua batendo rápido
Eu, olhando para mim, ela é perigosa
Bem, o meu desejo continua aumentando
Eu, roubando meu coração, ela é perigosa (ela é perigosa)
Dos ombros ao joelho aos pés
Seu estilo é perfeito
A especialista em armadilha de mel
Ela é perigosa, muito perigosa
Se uma vez eu olhar para aqueles olhos, eles vão me acordar
Sua beleza te deixa com inveja
Ela é perigosa, muito perigosa
Dos ombros ao joelho aos pés
Seu estilo é perfeito
A especialista em armadilha de mel
Ela é perigosa, muito perigosa
Se uma vez eu olhar para aqueles olhos, eles vão me acordar
Sua beleza te deixa com inveja
Ela é perigosa, muito perigosa
Créditos: Sujunesia (tradução em inglês)
MYPROM15E (tradução em português)
