MAMA - EXO M
(Confira também a versão do EXO K)
Negligente. Negligente. Disparo anônimo, anônimo
Sem coração, estúpido. Ninguém se importa comigo
Um sentimento de perda, quem se importa? Você pode apenas suportar isso
Quando eu não aguento mais, eu fecho os meus olhos
Mama, você pode, por favor, me dizer por que as pessoas mudam?
Aqueles belos dias que eu ouvi antes realmente existiram?
"Eu já esqueci há muito tempo que eu deveria amar ainda mais"
"Há muito tempo que meu coração a tem tolerado"
Vivendo nossas vidas só nos importando com nós mesmos, nós vamos continuar fingindo estar ocupados?
Invisível por trás de sua máscara, sua face está repleta de tantas expressões
Mas continuando a ser o mesmo até o fim,
isso é realmente o melhor?
Nós vamos continuar assim, sem nunca mais nos olhar nos olhos novamente?
Você nunca irá falar comigo ou me amar novamente?
Mesmo se eu me machucar e minhas lágrimas descerem como chuva
A mudança nos trará a resposta, a mudança nos fará alcançar nossos planos?
Nos responda, Mama, Mama
Eu esqueci desde quando estamos presos por nossa própria inteligência
Meu mundo está simplesmente passando através as formações de zeros e uns
Sem vontade de viver, sem sentimentos; todos os dias sem fundamentos
Ficando mais sozinho conforme o tempo passa; eu só posso causar dor e sofrimento a mim mesmo
Nos encontrando e segurando as mãos. Experimentando lágrimas e sorrisos
No tempo em que éramos unidos, quando estávamos felizes juntos,
eles podem voltar?
Invisível por trás de sua máscara, sua face está repleta de tantas expressões
Mas continuando a ser o mesmo até o fim,
isso é realmente o melhor?
Nós vamos continuar assim, sem nunca mais nos olhar nos olhos novamente?
Você nunca irá falar comigo ou me amar novamente?
Mesmo se eu me machucar e minhas lágrimas descerem como chuva
A mudança nos trará a resposta, a mudança nos fará alcançar nossos planos?
Nos responda, Mama, Mama
Volte
No final eu grito, corro ferrozmente, me aqueço
Eu não quero que o mundo se torne frio
Por favor, nos ajude, Mama, Mama, Mama, Mama
Volte
Nos compreenda, Mama, Mama, Mama, Mama
Revertendo
Perseguindo, perdendo o controle, todos parecem indiferentes
O jogo não deveria ser jogado assim
Nos ajude, Mama, Mama, Mama, Mama
Volte
Negligente. Negligente. (Mama) Disparo anônimo, anônimo (Mama)
Sem coração, estúpido. (Mama) Ninguém se importa comigo (Mama)
Por termos recebido bençãos, deveríamos sentir a verdadeira felicidade
Deveríamos querer conhecer ainda mais as pessoas a cada dia
Reviveremos os nossos corações despedaçados, desde tenhamos a simplicidade do amor
Encontraremos nosso original e genuíno sorriso mais uma vez
Nós vamos continuar assim, sem nunca mais nos olhar nos olhos novamente?
Você nunca irá falar comigo ou me amar novamente?
Mesmo se eu me machucar e minhas lágrimas descerem como chuva
A mudança nos trará a resposta, a mudança nos fará alcançar nossos planos?
Nos responda, Mama, Mama
Negligente. Negligente. Disparo anônimo, anônimo
Sem coração, estúpido. Ninguém se importa comigo
Mama = Sua Majestade, Sua Alteza (quem já viu drama histórico provavelmente já ouviu), na música é sobre uma divindade, Deus, Mãe Terra, de acordo com a religião/gosto do freguês...
Créditos
Tradução em inglês: lilpinkfrog2 @youtube
Tradução em português: MYPROM15E @blogspot
(Por favor, não altere/remova os créditos)
