파자마 파티 (PAJAMA PARTY) - Super Junior H
Letra
[RAP]
한번 두번 세번 몇 번의 만남에
난 네게 FEEL이 꽂혔어.
그녀의 눈빛도 내게로 어느새 난
비트에 리듬에 몸을 실어 남자답게 OKAY~
모든 준비는 끝났어 자, one two three Let`s Go
우리 오늘 밤 PARTY해요
그대 위해 멋진 밤을 만들게요
이미 우리 서로 FEEL이 통했다는 것을
아는데 뭘 그래요
향기 나는 촛불도 샀구요
내 방 가득 채울 풍선도 샀어요
제일 고르기 힘들었던 건 오늘 밤 입을 PAJAMA
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요.
영화처럼요 베개 싸움도 해요
눈처럼 하얀 베갯속 세상 우리 둘이 신나게 즐겨요
[RAP]
오랜만에 청소도 정말 오랜만에 빨래도
입술 터지도록 풍선도 정신없이 바쁜 온 종일...
시장에 가서 장 보고 또 요리도
직접 해보고 어쩜 혹시 사랑이? 너무나도 행복해~!
혼자 사는 내 방 어떤가요
내가 직접 만든 저녁은 어때요?
그대 오늘밤 더 예쁘네요 특히 그대의 PAJAMA
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요.
소파 위에서 침대 위에서 우리 뛰어요
어린 애처럼 마구 하늘 높이 뛰어요 신나게
그러다가 지치면 괜히 분위기 잡혀
혹시 엉큼한 생각 슬쩍 들지도 몰라
[RAP]
걱정은 저기 버리고
그대 앞에 내사랑 순수하죠 알겠죠?
이제 다시 뛰어요 더 높이~
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요
멋진 음악과 하얀 샴페인
그대 향기와 그대 행복한 웃음
PAJAMA!!! PAJAMA PARTY!!!
신나게 놀아요 우리
우리 둘이 신나게 놀아요
PAJAMA!!! PAJAMA PARTY!!!
오늘 밤 멋진 파티를 해요
아침이 올 때까지 그대와
아주 오래 그대와 영원히
Romanização
[RAP - Eunhyuk] Hanbeon tubeon sebeon myeot peonui manname
Nan nege FEEL-i kkochyeosseo
Keunyeo-ui nunbitdo naegero eoneusae nan
Pit'eu-e lideume momeul shireo namjadapge, OKAY~
Modeun chunbineun kkeut'nasseo ja, one two three, let's go
[Sungmin] Uri oneul pam PARTY haeyo
Keudae wihae meotjin pameul pandeulgeyo
Imi uri seoro FEEL-i t'onghaett-taneun keoseul
Aneunde mweol keuraeyo
[Yesung] Hyang-gi naneun ch'otbuldo sattguyo
Nae pang kadeuk ch'ae-ul p'ungseondo sasseoyo
Che-il koreugi himdeureott-teon keon oneul pam ibeul PAJAMA
[Todos - Leeteuk] PAJAMA ipgo PAJAMA ipgo
Uri oneul pam meotjin p'at'ireul haeyo
Uri turi shinnage norayo
[Todos - Kangin] Yeonghwach'eoreomyo pegae ssa-umdo haeyo
Nunch'eoreom hayan pegaetsok sesang uri turi shinnage cheulgyeoyo
[RAP - Shindong] Oraenmane ch'eongsodo cheongmal oraenmane ppallaedo
Ipsul t'eojidorok p'ungseondo cheongshineopshi pappeun on chongil...
Shijange kaseo chang pogo tto yorido
Chikjeop haebogo eotcheom hokshi sarangi? Neomunado haengbokhae~!
[Kangin] Honja saneun nae pang eotteonnayo
Naega chikjeop mandeul cheonyeogeun eottaeyo?
[Sungmin] Keudae oneulbam teo yeppeuneyo t'eukhi keudae-ui PAJAMA
[Todos - Yesung] PAJAMA ipgo PAJAMA ipgo
Uri oneul pam meotjin p'at'ireul haeyo
Uri turi shinnage norayo
[Todos - Leeteuk] Sop'a wi-eseo ch'imdae wi-eseo uri ttwi-eoyo
Eorin aech'eoreom magu haneul nop'i ttwi-eoyo shinnage
[Yesung] Keureodaga chich'imyeon kwaenhi punwigi chabhyeo
Hokshi eongk'eumhan saeng-gak sultcheok teuljido molla
[RAP - Eunhyuk] Keokjeongeun cheogi peorigo
Keudae ap'e naesarang sunsuhajyo algettjyo?
Ije tashi [Eunhyuk & Shindong] ttwi-eoyo teo nop'i~
[Todos] PAJAMA ipgo PAJAMA ipgo
Uri oneul pam meotjin p'at'ireul haeyo
Uri turi shinnage norayo
Meotjin eumakkwa hayan shyamp'e-in
Keudae hyang-giwa keudae haengbokhan useum
[RAP - Shindong] Sesang kajang haengbokhan keudaewa chigeum isungan
[Todos] PAJAMA!!! PAJAMA PARTY!!!
Shinnage norayo uri
Uri turi shinnage norayo
[Todos] PAJAMA!!! PAJAMA PARTY!!!
Oneul pam meotjin p'at'ireul haeyo
Ach'imi ol ttaekkaji keudaewa
[Yesung] Aju orae keudaewa yeongweonhi
Obs: [Todos - Nome de alguém] = Todos cantam, mas uma voz é a principal/mais alta.
Tradução
Um, dois, três vezes,
quantas vezes já nos encontramos?
Eu tive meu coração atingido por seus sentimentos
Pela forma que ela olhou pra mim~
De repente, a batida e o ritmo fluiram pelo meu corpo, feito um homem agora, OKAY~
Todas as preparações foram feitas
Ok, um, dois, três, vamos!
Vamos dar uma festa juntos hoje à noite
Porque farei esta noite memorável para ela
Nós já sabemos que compartilhamos esse sentimento
então porque você está tão rígida?
Não há necessidade disso
Para o aroma, eu comprei velas, é claro
Também comprei balões para preencher todo o quarto
O mais difícil pra eu escolher foi o pijama que eu queria usar essa noite
Vestindo nossos pijamas~ Vestindo nossos pijamas~
Juntos hoje à noite, vamos dar uma festa incrível juntos
apenas nós dois, com muita energia, vamos brincar!
Como eles fazem nos filmes~
vamos ter também uma guerra de travesseiros
Feito a cor da neve, dentro do mundo do travesseiro branco
Com muita energia, vamos nos divertir~
Fazia muito tempo desde quando limpei ou lavei as roupas
mas passei o dia todo agitado fazendo isso,
juntamente com encher balões até minha boca parecer que ia explodir,
indo ao supermercado com uma lista e até cozinhando
Eu tentei isso sozinho, talvez isso seja efeito do amor?
Estou tão feliz que nem tenho palavras!
O que você achou do quarto onde vivo?
O que achou do jantar que eu fiz pra você?
Ela fica ainda mais bonita à noite, especialmente em seu pijama
Vestindo nossos pijamas~ Vestindo nossos pijamas~
Juntos hoje à noite, vamos dar uma elegante festinha
Vamos ter muita diversão apenas nós dois
Sobre o sofá, sobre o colchão,
vamos pular feito duas crianças
Vamos nos elevar até o céu e pular com animação
Depois, quando ficarmos cansados,
seria o momento para eu capturar o clima
Há, talvez, até alguns pensamentos bobos que eu esconda~
Sim, lance suas preocupações pra longe
Na frente dela o meu amor é puro, ela provavelmente sabe (disso), certo?
Agora, meu coração está começando a acelerar ainda mais!
Vestindo nossos pijamas~ Vestindo nossos pijamas~
Hoje à noite juntos, vamos dar uma festa incrível!
Vamos nos divertir apenas nós dois!
Com uma ótima música e champanhe branco
O perfume dela, a risada alegre...
Parece que estou tendo, com ela, o momento mais feliz nesse mundo!
Pijamas! Pijamas!
Festa de pijamas~!
Vamos brincar com toda nossa energia,
só nós dois, vamos brincar!
Pijamas! Pijamas!
Festa de pijamas~!
Hoje à noite, vamos ter uma festa elegante juntos,
com ela até que a manhã venha
Junto dela, eternamente...
Créditos
Letra | Romanização | Tradução em inglês: girlwithsmalleyes @z-degrees.net & xxmoi @soompi
Edição | Tradução em português: MYPROM15E @blogspot
(Por favor, não altere/remova os créditos)
