[C-Movie] My Kingdom

Título:大武生 (My Kingdom)
Gênero: Drama, Ação
Data de lançamento: 9 de Setembro de 2011
Idioma: Chinês
Legenda: Português (Hardsub)

↘ STAFF (Postado no SujuLand) ↙
Tradução: Lola J.
Revisão: Hyukjaw
Edição: Hyukjaw
C/Q: Hyukjaw

Sinopse: Durante o século 19, o Príncipe Regente da Dinastia Qing ordena a execução em massa de todo o clã Meng. Antes de ser executado, líder do clã promete que sua família encontrará justiça através da vingança. Esperando pela morte, Er Kui, um menino de cinco anos, bravamente canta para acalmar o seu povo perante o destino iminente. O poder e a pureza de sua voz comove o mestre de Ópera Mestre Yu e o seu pupilo de sete anos, Guan Yil Ong, que resgatam Er Kui e os dois meninos então tornam-se irmãos. Muitos anos depois, o Mestre Yu recebe a placa de ouro de "Melhor Guerreiro", mas acaba perdendo-a para o Príncipe Regente em um duelo, sendo banido dos palcos. O Mestre passa a treinar os dois irmãos na vila que, quanto adultos, resolvem ir para Xangai para se apresentarem como Guerreiros de Ópera e buscarem vingança.

To The Beautiful You - Episódio 16 (Final)

Ailee - My Grown Up Christmas List (Tradução)

[Wallpaper] Super Junior: Edição de Natal!

Agora, fechando os wallpapers natalinos, o Super Junior! *w*

Eles teriam que ter um wallpaper de natal aqui, não é? Mais cedo ou mais tarde o que acabou sendo o caso.

Essa foto é bastante atual, o que acaba sendo uma pena, eu prezo pelas fotos antigas dos meninos, quando tinham todos os 13 e tudo mais, mas é que eu sou dessas ELFs. (:

De qualquer forma, os meninos continuam lindos e o natal continua aqui, ao virar da esquina.
Desejo um Feliz Natal para todos vocês e espero que muitas coisas boas aconteçam, não só hoje, mas sempre.
Cuidem-se e comam muita comida gostosa.
Que Papai do Céu estejam com vocês, iluminando seus passos aonde quer que vocês desejam ir.

E até breve!

Feliz natal!

[Wallpaper] F(x) & SHINee: Edição de Natal!

E os jingle bells continuam!

Agora, adicionando a nossa coleção natalina: SHINee & F(x)!

Bem, não tem o SHINee ou o F(x) por completo, mas não me culpem, e sim as pessoas que tiraram as fotos.
Se os seus bias não estão todos na foto eu peço desculpas! Não que seja culpa minha.

Mas se você é do tipo que ama todo mundo, assim como eu, aposto que vai amar os wallpapers postados aqui. Sim, wallpapers, no plural! Uma mini-coleção de wallpapers do Shinning Effects, para quem já curte e, quem sabe, para quem vai começar a curtir depois de ver quão fofinhos eles ficam juntos.

[Wallpaper] Big Bang: Edição de Natal!

Continuando com o clima natalino aqui no MP!

Agora o wallpaper é para os(as) V.I.Ps de plantão!
B-I-G BANG!

Não preciso falar que a foto não é super nova, né? Mas tudo bem, o que importa é que o Taeyang tá com um cabelo de gente e não aquele projeto de Mickey que ele colocou há um tempo atrás eu sei que vocês sabem do que eu estou falando.

"Natalize" seu desktop com o Big Bang!

[Wallpaper] SNSD: Edição de Natal!

Olá, meus floquinhos de neve natalinos! Como estão?

Pela primeira vez eu não estou atrasada com as festividades mesmo estando bem em cima da hora e trouxe para vocês alguns wallpapers de natal! O primeiro deles é das lindas do Girl's Generation! *w*

A foto não é das mais novas, mas foi dessa sessão que eu tirei a foto do layout atual do blog, então já dá pra ter uma ideia do quanto eu curti as fotos, não é?

Então, deixem seu desktop mais fofo e natalino!

[TOP 10] Álbuns mais vendidos de 2012!

Carta do Leeteuk para os fãs.

Como eu havia prometido manter todos informados das atividades do líder-nim, trouxe agora uma carta que o mesmo escreveu para as/os ELFs há um tempinho. Sei que já deve ter sido traduzida por outros lugares, mas promessa é divida. Depois vou postar algumas outras novidades do nosso AngelTeuk para matar as saudades. Esperem. ^^

Enquanto isso vamos derreter nossos corações sob as palavras do nosso líder!♥

[Diretório] Tradução de Músicas

Por favor, leia:

• Aqui estão listadas todas as músicas já postadas no MP, por ordem alfabética. 
• O Super Junior possuí seu próprio diretório de músicas.
• Use o "Ctrl+F" para facilitar a sua busca; de preferência utilize o nome do cantor/grupo.
• Caso a tradução que procura não seja encontrada, faça o seu pedido clicando aqui.

Secret - Talk That (Tradução)

G-Dragon (feat. Taeyang) - Korean Dream (Tradução)

[Pessoal] Troca de layout e algumas explicações.

(Sim, essa foto é de um comercial de pizza... Hm, delícia! :3)

Taemin - U (Tradução)

To The Beautiful You - Episódio 15

To The Beautiful You - Episódio 14

[K-Movie] Sunny

Título: 써니 (Sunny)
Gênero: Comédia, drama
Ano: 2011
Idioma: Coreano
Legenda: Português (Hardsub)
Screenshots

Sinopse: Nami acaba de se mudar da zona rural para Seoul e é a "garota nova" no colégio feminino Jindeok. Sempre que fica nervosa ela não consegue controlar seu sotaque, o que faz com que se torne alvo das valentonas. Até que uma pessoa surge para ajudá-la e ela acaba se unindo a um grupo de meninas: Chunhwa, a líder do grupo e a maior justiceira do colégio; Jangmi, uma gordinha obcecada por "olhos grandes" e "pálpebras duplas"; Jinhee, a rainha da ofensa e do palavrão; Geum Ok,  a amante dos livros; Bokhee, a menina que quer ser a Miss Coreia; e Suji, a "garota mais bonita do mundo", que é distante e ligeiramente arrogante... Juntas elas formam um grupo que promete ficar junto para sempre, o Sunny. Mas imprevistos ocorrem e o grupo se afasta, 25 anos depois, Nami, agora já casada e mãe de uma adolescente, reencontra Chunhwa e, com ela, uma chance de relembrar os melhores momentos de suas vidas.

Elenco Principal:
Yoo Hojeong→ Im Nami
Shim Eunkyung → Im Nami (adolescente)
Jin Hee Kyung → Ha Chunhwa
Kang Sora → Ha Chunhwa (adolescente)
Go Soohee → Kim Jangmi
Kim Minyoung → Kim Jangmi (adolescente)
Hong Jinhee → Hwang Jinhee
Park Jinjoo → Hwang Jinhee (adolescente)
Lee Yeonkyeong → Seo Geum Ok
Nam Bora → Seo Geum Ok (adolescente)
Kim Seonkyeong → Ryu Bokhee
Kim Bomi → Ryu Bokhee (adolescente)
Min Hyorin → Suji (adolescente)

▪▪▪ ─────────────── ● ─────────────── ▪▪▪

[Foto] Feliz dia das bruxas!

Doces ou Travessuras? ♥

[Notícia] Leeteuk alista-se no exército!

Passou tão rápido, e o dia do alistamento do nosso líder chegou. Eu não sou exatamente muito boa com esse lance de despedida e coisas do coração, mas foi só olhar a primeira foto e meus olhos encheram de lágrimas, então eu sabia que eu deveria vir aqui, escrever alguma coisa, despedir-me, ou melhor, dar o meu "até logo". Eu sei que ele vai ficar bem, que vai se esforçar, dar o melhor de si em tudo que fizer, porque esse é o nosso líder e assim que ele age. Bem, deixando minhas opiniões de lado um pouquinho vou fazer uma breve recap. dos últimos momentos do nosso líder antes do alistamento... Go Go Go~!

[Frases] Palavras dos membros para Leeteuk!

Essas são as palavras dos membros para o Leeteuk durante a fan meeting de aniversário do Super Junior. Espero que gostem! ^^

[Entrevista] Uma carta para Park Jungsoo

To The Beautiful You - Episódio 13

To The Beautiful You - Episódio 12

50 Perguntas ao Mr. Fishy, Lee Donghae!

Antes que vocês comecem a ler eu tenho duas coisas para avisar:

1- Essas 50 perguntas foram feitas pelos fãs e respondidas pelo Donghae, 

mas não faço ideia de quando foi, de qualquer forma é divertido ler.

2-  O que estiver em itálico não faz parte da entrevista, são só observações "necessárias", 

feitas ou por mim, ou pela pessoa que traduziu para inglês.

Tudo avisado, boa leitura! (:

[Perfil] Donghae

[Wallpaper] Donghae & Henry

O aniversário dos meus bebês já passou e, infelizmente, não pude postar nada (só hoje consegui fazer o perfil do Mochi). T_T
Não foi por ter esquecido, foi porque as coisas nem sempre sabem como planejado, no meu caso NUNCA saem como planejado, e mesmo lembrando eu não pude vir aqui... Mas tudo bem, eu vou tentar me redimir... Começando com esse wallpaper super fofo! *-*

[Frases] Sim, mamãe.

Zhou Mi: Henry! Está tarde! Vá para a cama! Desliga esse laptop!
Henry: Sim, mamãe.
Zhou Mi: DO QUE VOCÊ ME CHAMOU?
Henry: *Corre*

[Perfil] Henry

To The Beautiful You - Episódio 11

ZE:A - Love Is Gone (Tradução)

ZE:A - Aftermath (Tradução)

To The Beautiful You - Episódio 10

Leeteuk & Shindong - Please (Tradução)

[Perfil] Shindong

[SHOW] Kpop Nature 2012

Performances:  2AM, A Pink, BoA, EXO-K, G.NA, Nine Muses, SHINee, T-ARA & Wooyoung (2PM).

To The Beautiful You - Episódio 9

To The Beautiful You - Episódio 8

To The Beautiful You - Episódio 7

ZE:A - Phoenix (Tradução)

ZE:A - Variety Of Ways (Tradução)

To The Beautiful You - Episódio 6

[Programa de Variedades] Super Junior - Saturday Night Live Korea

To The Beautiful You - Episódio 5

Dana - Maybe We (Tradução)

Taeyeon - Closer (Tradução)

Super Junior K.R.Y - SKY (Tradução)

Kyuhyun & Tiffany - To The Beautiful You (Tradução)

To The Beautiful You - Episódio 4

Onew - In Your Eyes (Tradução)

Sunny & Luna - It's Me (Tradução)

J-Min - Stand Up (Tradução)

Jessica & Krystal - Butterfly (Tradução)

Super Junior - Over (Tradução)

To The Beautiful You - Episódio 3

To The Beautiful You - Episódio 2

[Wallpaper] Donghae

Mais um wallpaper para a coleção de vocês!
Agora é o nosso fishy oppa super fofo, Lee Donghae! ♥

[K-Drama] To The Beautiful You

Título: 아름다운 그대에게 (Areumdaun Geudaeege)
Também conhecido como: To The Beautiful You | For You In Full Blossom
Gênero: Comédia romântica, drama
Diretor: Lee Young-chul | Baseado no mangá Hana-Kimi de Hisaya Nakajo
Data de lançamento: 15 de agosto de 2012
Episódios: 16 (Completo)
Idioma: Coreano
Legenda: Português (Hardsub)

Sinopse: Kang Tae Joon é um medalhista de ouro no salto em altura, mas está prestes a desistir de sua carreira devido uma lesão que o deixou traumatizado. Para tentar ajudar o seu ídolo a se recuperar, Goo Jae Hee, uma coreana que vive nos Estados Unidos, se disfarça, e se transfere para o Colégio Atlético Genie, um colégio de elite, só para meninos.

To The Beautiful You - Episódio 1

Yesung - Are You Ready? (Tradução)

[Entrevista] Yesung para 'anan' - Edição de Maio/12

[Perfil] Yesung

[Wallpaper] ZE:A

Eu já havia falado sobre as centenas de wallpapers que eu tinha no meu notebook que Shisus o tenha e que começaria a postá-los aqui com uma certa frequência. Acabou que a frequência se tornou um tanto incerta nesses últimos dias, mas eu finalmente consegui ajeitar um pouco a vida e vim postar um desses wallpapers. O artista da vez é o ZE:A, que é um dos meus grupos favoritos. ♥

50 coisas que você precisa saber sobre Kibum!

[Perfil] Kibum