30 de setembro de 2012

Leeteuk & Shindong - Please (Tradução)




해주세요 (Please) - Leeteuk & Shindong

Letra

- 네 신속배달입니다
- 배달이 되나요
- 네 배달되죠
- 사랑 1인분 배달해주세요
- 네 사랑 1인분 지금 바로 달려갑니다~ Go Go Go!

어디서든 어디서든 내말 들어
무엇이든 무엇이든 들어 줄께
난 너만의 해주세요 다해줄께
눌러 눌러 빨리 눌러 단축 1번
너만의 왕자님이야
나만의 공주님이야

해주세요 사랑을 해주세요
비오나 눈이 오나 바람이 부나
언제나 달려갈꺼야
신속히 배달해 온 뜨거운 나의 열정
폼나게 고백하고 말꺼야
어디서든 어디서든 내말 들어
무엇이든 무엇이든 들어 줄께
난 너만의 해주세요 다해줄께
눌러 눌러 빨리 눌러 단축 1번
너만의 왕자님이야
나만의 공주님이야
해주세요 사랑을 해주세요


Rap:
나는 머슴 너는 first
너가 없은 세상은 쓸쓸한 저승
뜨거운 가슴 보여 줄께
너는 큰눈이 가녀린 나의꽃사슴
Oh my baby Oh my lady
Yo Come on come on come on


어디서든 어디서든 내말 들어
무엇이든 무엇이든 들어 줄께
난 너만의 해주세요 다해줄께
눌러 눌러 빨리 눌러 단축 1번
너만의 왕자님이야
나만의 공주님이야


해주세요 사랑을 해주세요
비오나 눈이 오나 바람이 부나
언제나 달려갈꺼야
신속히 배달해온 뜨거운 나의열정
폼나게 고백하고 말꺼야
어디서든 어디서든 내말 들어
무엇이든 무엇이든 들어 줄께
난 너만의 해주세요 다해줄께
눌러 눌러 빨리 눌러 단축 1번
너만의 왕자님이야
나만의 공주님이야
해주세요 사랑을 해주세요
해주세요 사랑을 해주세요
해주세요 사랑을 해주세요

Romanização

- nae shin sok baedarimnida
- baedari dwaenayo
- nae baedaldwae jyo
- sarang il rinbun baedalhaejuseyo
- nae sarang il rinbun jigeum baro dallyeogamnida~ GO GO GO

eodiseodun eodiseodun naemaldeuleo
mueoshideun mueoshideun deureojulge
nan namanui haejuseyo da haejulge
nulleo nulleo
ppalli nulleo danchun il beon
neomannui, wangjanimiya
namanui, gongjunimiya
haejuseyo
sarangeul haejuseyo

biona
nuniona barami puna
eonjena
dallyeo gal geoya

shinsoghi baedalhaeon
deugeoun naui yeoljeong
pomnage
gobaen hagomalgeoya

eodiseodun eodiseodun naemaldeuleo
mueoshideun mueoshideun deureojulge
nan namanui haejuseyo da haejulge
nulleo nulleo
ppalli nulleo danchun il beon
neomannui, wangjanimiya
namanui, gongjunimiya
haejuseyo
sarangeul haejuseyo

RAP:
naneun meoseum neoneun FIRST
neoga eobseun sesangeun sseulsseulhan jeoseung
ddeugeoun gaseum boyeo julge
neoneun ggeunnuni ganyeorin nayeggot saseum
OH MY BABY OH MY LADY
YO COME ON COME ON COME ON

eodiseodun eodiseodun naemaldeuleo
mueoshideun mueoshideun deureojulge
nan namanui haejuseyo da haejulge
nulleo nulleo
ppalli nulleo danchun il beon
neomannui, wangjanimiya
namanui, gongjunimiya
haejuseyo
sarangeul haejuseyo

biona
nuniona barami puna
eonjena
dallyeo gal geoya

shinsoghi baedalhaeon
deugeoun naui yeoljeong
pomnage
gobaen hagomalgeoya

eodiseodun eodiseodun naemaldeuleo
mueoshideun mueoshideun deureojulge
nan namanui haejuseyo da haejulge
nulleo nulleo
ppalli nulleo danchun il beon
neomannui, wangjanimiya
namanui, gongjunimiya
haejuseyo
sarangeul haejuseyo

haejuseyo
sarangeul haejuseyo~

Tradução

- Sim, aqui é da Entrega Rápida.
- Você pode fazer uma entrega?
- Sim, nós podemos.
- Por favor, entregue aqui uma porção de amor.
- Sim, amor, uma porção, enviaremos agora mesmo~ Go Go Go~!

Onde quer que seja, onde quer que seja, me ouça
Seja o que for, seja o que for, eu irei te ouvir
Eu farei tudo, basta me pedir
Aperte isso, aperte isso, rápido e aperte o botão de discagem rápida de uma vez

Eu sou seu único príncipe
Você é minha única princesa
Por favor, por favor, me ame

Chovendo? Nevando? Ventando?
Eu sempre irei correr até você
Minha paixão ardente chegou numa entrega de velocidade ultra
Eu irei confessar de um jeito legal sem dúvidas

Onde quer que seja, onde quer que seja, me ouça
Seja o que for, seja o que for, eu irei te ouvir
Eu farei tudo, basta me pedir
Aperte isso, aperte isso, rápido e aperte o botão de discagem rápida de uma vez

Eu sou seu único príncipe
Você é minha única princesa
Por favor, por favor, me ame

[rap]
Eu sou seu servo você é a primeira
A vida solitária após a morte sem você
Vou mostrar um coração apaixonado
Você é minha formosa corça com enormes e delicados olhos
Oh minha querida~ Oh minha dama
Você, venha, venha, venha

Onde quer que seja, onde quer que seja, me ouça
Seja o que for, seja o que for, eu irei te ouvir
Eu farei tudo, basta me pedir
Aperte isso, aperte isso, rápido e aperte o botão de discagem rápida de uma vez

Eu sou seu único príncipe
Você é minha única princesa
Por favor, por favor, me ame

Chovendo? Nevando? Ventando?
Eu sempre irei correr até você
Minha paixão ardente chegou numa entrega de velocidade ultra
Eu irei confessar de um jeito legal sem dúvidas

Onde quer que seja, onde quer que seja, me ouça
Seja o que for, seja o que for, eu irei te ouvir
Eu farei tudo, basta me pedir
Aperte isso, aperte isso, rápido e aperte o botão de discagem rápida de uma vez

Eu sou seu único príncipe
Você é minha única princesa
Por favor, por favor, me ame
Por favor, por favor, me ame
Por favor, por favor, me ame

Créditos
Hangul: gasazip.com
Romanização: littleariel13 @wordpress
Tradução em inglês: littleariel13 @wordpress
Tradução em português: MYPROM15E @blogspot
Tiny Kaoani
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© MYPROM15E 2011-2014. Todos os direitos reservados.
Criado por: Lola J..
Tecnologia do Blogger.