4 de setembro de 2011

Eunhyuk & K.R.Y - One Love (Tradução)



One Love (Studio Version) - Super Junior (Eunhyuk Feat. K.R.Y)

Letra

I thought it was gonna be okay
But I miss you more and more
And I'm still waiting for you
So listen

요즘 많이 야윈 나를 보며 친구들이 말해 (yeah)
너 같은 애 다신 만나지는 말래 날 왜
흔들어 놓고 또 울려놓고 (마지막)
그 한 마디 나보다 좋은 사람 만나 (Ha)
그래 난 또 바보같이 술에 만취
너의 번호 눌려 (내 목소리는 떨려)
난 벌써 아무말 못하고 눈물만 흘려
근데 넌 또 왜 울고 있어 바보야

Do you want love (내가 어떻게 해야 돼)
And I want love (아직 사랑하는데)
memories are beautiful never let you go
Do you want love (내가 어떻게 해야 돼)
And I want love (아직 사랑하는데)
아무것도 할 수 없게 되버린 걸
절대 잊지 못하는 걸 Please come back to me girl

one love (one love) one love
the memories are beautiful always be my girl
one love (one love) one love
the memories are beautiful
I don′t wanna ever say good bye

oh, 아직도 생생해
너의 생일 내 맘과 달리 조그만 선물 밖에
할 수가 없었어 그런 내가 싫었었어
너는 내게 고맙다며 눈물 흘렸어
애타게 부르는 간절한 내 맘이 어느새 너에게 전해질까
너 또한 그 마음이 예전과 같다면
이제는 말해줘 사랑한다고 ( Uh )
날 두고 다신 내 곁을 떠나지 않는다고 제발

Do you want love (내가 어떻게 해야돼)
And I want love (아직 사랑하는데)
memories are beautiful never let you go (Yeah, that's right)
Do you want love (내가 어떻게 해야돼)
And I want love (아직 사랑하는데)
아무것도 할수 없게 되버린 걸
(I just wanna be with you)
절대 잊지 못하는 걸 Please come back to me girl
(So give me one more chance)

one love (one love) one love (one love)
the memories are beautiful always be my girl
one love (one love) one love (my story)
the memories are beautiful
I don′t wanna ever say good bye

you`ll always be the one for me (one for me)
you`ll always be my heart forever (only you forever)
always be my love

(yeah Here we go)
one love one love
the memories are beautiful
always be my girl (always be my girl )
one love (one love) one love (come back to me)
the memories are beautiful
I don′t wanna ever say good bye

one love one love
the memories are beautiful
always be my girl (can't for get you)
one love one love
the memories are beautiful
I don′t wanna ever say good bye

one love one love
(사랑하고 사랑해도 사랑해서 떠난단 말 믿을 수 없어)
the memories are beautiful
(어서 빨리 돌아와 내 곁으로)
always be my girl
(바보같이 흘리고 있는 눈물은 도대체 뭔데)

one love one love
(oh 사랑해 백번 천번 사랑해라고 말하고 싶어)
the memories are beautiful
(그때 많이 해주지 못해 미안해)
I don′t wanna ever say good bye
(널 잡지 못해 미안해 사랑해)

Romanização

[Eunhyuk] I thought it was gonna be okay
But I miss you more and more
And I'm still waiting for you..
So listen...

Yojeum manhi yawin nareur bomyeo chingudeuri malhae
neo gateun ae dasin mannajineun mallae nar wae
heun deureo nohgo tto ullyeonohgo majimag
geuhanmadi naboda joheun saram manna
geuraenan ttobabogati sure manchwi
neoui beonho nulyeo naemoksori neuntteollyeo
nanbeolsseo amumar mothago nunmulman heulyeo
geundenoen ttowae ulgo isseo baboya

[KRY] Do you want love
[Eunhyuk] Naega eotteohge haeyadwae
[KRY] And I want love
[Eunhyuk] Ajik saranghaneunde
[Kyuhyun] The memories are beautiful I'll never let you go

[KRY] Do you want love
[Eunhyuk] Naega eotteohge haeyadwae
[KRY] And I want love
[Eunhyuk] Ajik saranghaneunde
Amugeotdo halsu eoptge deobeorin geol jeoldae itji mathaneun geor please come back to me girl

[KRY] One love one love
The memories are beautiful always be my girl
One love one love
The memories are beautiful I don’t wanna ever say good bye

[Eunhyuk] oh, ajikdo saengsaenghae
neoui saengil nae mamgwa dalli jogeuman seonmulbakke
har suda eopseosseo geureon naeda silheosseosseo
neoneun naege gomapdamyeo nunmur heullyeoseo
aetage bureuneun ganjeol naemami eoneusae neoege jeonhaejilkka
nae ttohan geu maeumi yejeongwa gatdamyeon
ijeneun malhaejwo saranghandago
naldugo dasin naegyeoteur tteonaji anhneundago jebal

[KRY] Do you want love
eunhyuk] Naega eotteohge haeyadwae
[KRY] And I want love
[Eunhyuk] Ajik saranghaneunde
[Yesung] Memories are beautiful I'll never let you go ([Eunhyuk] That's right)

[KRY] Do you want love
[Eunhyuk] Naega eotteohge haeyadwae
[KRY] And I want love
[Eunhyuk] Ajik saranghaneunde
Amugeotdo halsu eoptge deobeorin geol ([Kyuhyun] I just wanna be with you) jeoldae itji mathaneun geor please come back to me girl ([Ryeowook] So give me one more chance)

[KRY] One love one love
The memories are beautiful always be my girl
One love one love
The memories are beautiful I don’t wanna ever say good bye

You will always be the one for me
You will always be in my heart forever ([Eunhyuk] Only you forever)
[Ryeowook] Always be my love

[KRY] One love one love
The memories are beautiful always be my girl
One love one love
The memories are beautiful I don’t wanna ever say good bye

One love one love
The memories are beautiful always be my girl ([Eunhyuk] Can't forget you)
One love one love
The memories are beautiful I don’t wanna ever say good bye

One love one love
([Euhyuk] Neo saranghago saranghaedo saranghaeseo ddeonandan mal mideulsu eobseo)
The memories are beautiful ([Eunhyuk] Eoseo ppali dorawa nae gyeoteuro) always be my girl ([Eunhyuk] Babogatji heulligo inneun nunmureun dodaeche mweonde)
One love one love
([Eunhyuk] Oh saranghae paekbeon cheonbeon saranghaerago marhago shipeo)
Memories are beautiful ([Eunhyuk] Geuddae manhi haejuji mothae mianhae) I don’t wanna ever say good bye ([Eunhyuk] Neo japjimothae mianhae saranghae)

Tradução

Eu pensei que fosse ficar bem
Mas eu sinto mais e mais sua falta
E eu continuo esperando por você
Então ouça...

Ultimamente, quando meus amigos olham pra mim, dizem que estou ficando mais magro
Não encontrar alguém como você nunca mais, por que eu?
Você me deixou abalado e chorando
As últimas palavras "Encontre alguém melhor do que eu"
Então mais uma vez, como um tolo eu fico bêbado
Eu disco o seu número (Minha voz trêmula)
Eu já começo derramar lágrimas, sem dizer uma palavra
Mas também, por que você está chorando novamente, seu idiota?

Você quer amor? O que eu tenho que fazer?
E eu quero amor, eu ainda estou apaixonado por você
Memórias são lindas, nunca vou deixar você ir

Você quer amor? O que eu tenho que fazer?
E eu quero amor, eu ainda estou apaixonado por você
Nunca vou conseguir esquecer ter sido abandonado,
Não me esqueça
Por favor, volte para mim, garota

Um amor, um amor
As memórias são lindas, sempre será a minha garota
Um amor, um amor
As memórias são lindas, eu não quero nunca dizer adeus

Oh, ainda é claro em minha mente, seu aniversário
Eu não pude te dar mais do que o meu coração como presente
Mas eu odiei ter que ser assim
Você disse que estava agradecida enquanto derramou lágrimas
Quando você vai estar pronta para ouvir meu chamado?
De repente, meu coração nervosamente grita, e você, com o coração de antes
Agora, por favor diga que você também me ama
E que nunca mais vai sair do meu lado, por favor...

Você que amor? O que eu tenho que fazer?
E eu quero amor, eu ainda estou apaixonado por você
Memórias são lindas, nunca deixarei você ir (Sim, isso mesmo)

Você quer amor? O que eu tenho que fazer?
E eu quero amor, eu ainda estou apaixonado por você
Eu nunca vou conseguir esquecer ser abandonado, (Eu só quero estar com você) não me esqueça,
Por favor, volte para mim, garota (Então me dê mais uma chance)

Um amor, um amor
As memórias são lindas, sempre será a minha garota
Um amor, um amor
As memórias são lindas, eu não quero nunca dizer adeus

Você sempre será a única para mim
Você sempre estará em meu coração
Sempre será o meu amor

Um amor, um amor
As memórias são lindas, sempre será a minha garota
Um amor, um amor (Volte pra mim)
As memórias são lindas, eu não quero nunca dizer adeus

Um amor, um amor
As memórias são lindas, sempre será a minha garota
Um amor, um amor
As memórias são lindas, eu não quero nunca dizer adeus

Um amor, um amor
(Eu te amo, te amo e por te amar eu não posso acreditar que você está indo embora
As memórias são lindas, (Volte rápido para o meu lado)
sempre será a minha garota (como um idiota eu estou chorando, mas qual é a dessas lágrimas?)
Um amor, um amor (Oh, eu te amo, eu quero dizer isso cem, mil vezes "Eu te amo")
As memórias são lindas, (Eu sinto muito não ter tido muito para dar naquela época) eu não quero nunca dizer adeus (Eu sinto muito, eu não pude te segurar, eu te amo.)


Créditos: y-heaven@net | JkMotion@youtube
Tradução: myprom15e@blogspot
Tiny Kaoani
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© MYPROM15E 2011-2014. Todos os direitos reservados.
Criado por: Lola J..
Tecnologia do Blogger.