Ailee - Heaven (Tradução)

Heaven - Ailee

Letra & Romanização

니가 있는 곳에 나도 함께 할게
niga inneun gose nado hamkke halge
니가 가는 곳에 나도 함께 갈게
niga ganeun gose nado hamkke galge

널 위해서 매일 웃고 널 위해서 기도하고
nol wiheso meirutgo nol wiheso gidohago
니 생각에 잠들고 널 부르며 눈을 떠
ni senggage jamdeulgo nol bureumyo nuneul tto
내 옆에서 지켜주고 내 옆에서 감싸주는
ne yopeso jikyojugo ne yopeso gamssajuneun
넌 나의 천국인걸
non naye chon-gugin-gol

You're my only one way
오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해
ojing-noreul wonhe nega ni gyote isseume gamsahe
You're the only one babe
힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준 너 하나로 나는 행복해
himdeun sesang soge sarangeuralge hejun no hanaro naneun hengbokhe
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
우리 함께라면 we will never cry never never cry
uri hamkkeramyon we will never cry never never cry
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
영원히 둘이서 never gonna be alone
yongwonhi duriso never gonna be alone

니 품에서 숨을 쉬고 니 품에서 입 맞추고
ni pumeso sumeul swigo ni pumeso ip matchugo
니 목소릴 들으면 꿈 꾸는 것 만 같아
ni moksoril deureumyon kkum kkuneun got man gata
니 눈에서 알 수 있어 니 사랑을 알 수 있어
ni nuneso al su isso ni sarangeul alsu isso
넌 나의 천국인걸
non naye chon-gugin-gol

You're my only one way
오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해
ojing-noreul wonhe nega ni gyote isseume gamsahe
You're the only one babe
힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준 너 하나로 나는 행복해
himdeun sesang soge sarangeuralge hejun no hanaro naneun hengbokhe

Heaven 나만의 사람 그래 나를 지켜줄 사람
Heaven namane saram geure nareul jikyojul saram
어떤 슬픔도 어떤 아픔도 너와 함께 한다면
otton seulpeumdo otton apeumdo nowa hamkke handamyon
어느 누구도 난 부럽지 않아 떨리는 두 손을 잡아줘
oneu nugudo nan buropji ana ttollineun du soneul jabajwo
내가 사는 이유 너니까
nega saneun iyu nonikka

You're my only one way
오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해
ojing-noreul wonhe nega ni gyote isseume gamsahe
You're the only one babe
힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준 너 하나로 나는 행복해
himdeun sesang soge sarangeuralge hejun no hanaro naneun hengbokhe
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
우리 함께라면 we will never cry never never cry
uri hamkkeramyon we will never cry never never cry
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
영원히 둘이서 never gonna be alone
yongwonhi duriso never gonna be alone

oh so alone oh

Tradução

Onde quer que você esteja, eu também estarei
Onde quer que você vá, eu também irei

Eu sorrio por sua causa todos os dias, eu rezo por você
Pensando em você, eu caio no sono
eu abro meus olhos enquanto chamo por você
Você, ao meu lado, me protege e me abraça
Você é meu céu

Você é meu único caminho
Apenas por você - Eu sou grata por estar perto de ti
Você é o único bebê
Você me ensinou o amor neste mundo cruel - eu estou feliz com você apenas

Céu Céu Céu Céu Céu
Se estamos juntos nunca iremos chorar, nunca, nunca vamos chorar
Céu Céu Céu Céu Céu
Para sempre, juntos - nunca vamos ficar sozinhos

Eu respiro em seus braços, nos beijamos em seus braços
Quando ouço sua voz, parece que estou sonhando
Eu posso notar pelos seus olhos, eu posso notar o seu amor
Você é meu céu

Você é meu único caminho
Apenas por você - Eu sou grata por estar perto de ti
Você é o único bebê
Você me ensinou o amor neste mundo cruel - eu estou feliz com você apenas

Céu - minha única pessoa, sim, a pessoa que vai me proteger
Qualquer tristeza, qualquer dor - se apenas eu estiver com você
Eu não tenho ciúmes de ninguém - segure minhas duas mãos trêmulas
Porque a razão do meu viver é você

Você é meu único caminho
Apenas por você - Eu sou grata por estar perto de ti
Você é o único bebê
Você me ensinou o amor neste mundo cruel - eu estou feliz com você apenas

Céu Céu Céu Céu Céu
Se estamos juntos nunca iremos chorar, nunca, nunca vamos chorar
Céu Céu Céu Céu Céu
Para sempre, juntos - nunca vamos ficar sozinhos
Oh, tão sozinhos~

Créditos
Hangul: Daum Music
Romanização: ✿Chokollit
Tradução em inglês: Pop!Gasa
Tradução em português: MYPROM15E
(Por favor, não altere/remova os créditos)