2 de abril de 2012

2AM - You Were Mine (Tradução)



내꺼였는데 (You Were Mine) - 2AM

Lágrimas podem ser enxugadas
Fotografias podem ser rasgadas
Todas as coisas tangíveis podem ser jogadas fora

Mas suas memórias, nossas lembranças, não podem
Seu nome e forma de falá-lo estão coladas em minha boca
Como se estivessem gravadas feito tatuagens
Não podem ser apagadas completamente

Você, que era pequena quando eu a abracei
Você, que era pequena e olhou para cima
Você, que consumida por arrependimentos tornou-se grande
E está enchendo o meu coração
Eu, que sorria sempre que estava com você
Eu, que ainda sorria depois de assistir filmes de terror
Chorei ontem
E chorei hoje
E com uma voz rouca, eu continuo chamando seu nome

Um ou dois meses não são o suficiente
Eu sinto que serei capaz de superar (sua falta) depois de sofrer por pelo menos um ano, ou talvez dez anos

Você, que era pequena quando eu abracei
Você, que era pequena e olhou para cima
Você, que consumida por arrependimentos tornou-se grande
E está enchendo o meu coração
Eu, que sorria sempre que estava com você
Eu, que sorria até depois de assistir filmes de terror
Chorei ontem
E chorei hoje
E com uma voz rouca, eu continuo chamando seu nome

Você era minha
Você sempre dizia isso

Você, que era pequena quando eu abracei
Você, que era pequena e olhou para cima
Você, que consumida por arrependimentos tornou-se grande
E está enchendo o meu coração
Eu, que sorria sempre que estava com você
Eu, que ainda sorria depois de assistir filmes de terror
Chorei ontem
E chorei hoje
E com uma voz rouca, eu continuo chamando seu nome


Créditos
Tradução em inglês: Pop!Gasa
Tradução em português: MYPROM15E @blogspot
(Por favor, não altere/remova os créditos)
Tiny Kaoani
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© MYPROM15E 2011-2014. Todos os direitos reservados.
Criado por: Lola J..
Tecnologia do Blogger.