What Is Love - EXO M (Lu Han & Chen)
Letra
Girl, I can't explain what I feel
Oh baby my baby, baby, baby, baby yeah
漫长的一天仿佛就像短暂一秒的感觉
每天都像是为你写下的情节
这一幕浪漫爱情片 下一幕动作片男主角
我扮演你心中唯一英雄
(你如此完美）突然我期待陪你走向的未来
别把爱藏起来抓住幸福只要你能坦白oh baby
I lost my mind当你走进我视线
就在你周围整个世界get in slow motion
请你告诉我如果这样就是爱
爱无所不在 会让我忘记伤害分担悲哀学习关怀
吵过哭过还能拥抱
请你告诉我如果这样就是爱
当我牵你手全世界羡慕不已
当你吻我 才懂这感觉不会更改
他们说得天长地久也许已不在
但你可信赖我是不顾一切去爱你的人你将会慢慢明白
I don’t know why这感觉无可取代
爱是突如其来的意外你让我变成最佳男人
只要在你身边生命变得光彩
I lost my mind当你走进我视线
就在你周围整个世界get in slow motion
请你告诉我如果这样就是爱
爱无所不在 会让我忘记伤害分担悲哀学习关怀
吵过哭过还能拥抱
请你告诉我如果这样就是爱
今夜我想起你拉开窗帘对着星空许下一个心愿
像童话故事里幸福结局happily ever after
从今以后为你付出为你心疼为你等待我绝不离开
只想给你我一生的爱
I lost my mind当你走进我视线
就在你周围整个世界get in slow motion
请你告诉我如果这样就是爱
爱无所不在 会让我忘记伤害分担悲哀学习关怀
吵过哭过还能拥抱
请你告诉我如果这样就是爱
当我牵你手全世界羡慕不已
当你吻我 才懂这感觉不会更改
My babe, baby babe, baby baby
我无法不想你是否这样就是爱
只想让你笑得像个纯真小孩
只想给你安慰像个朋友般的依赖
My babe, baby babe, baby baby
告诉我到底what is love
Romanização
Girl, I can't explain what I feel
Oh baby my baby, baby, baby, baby yeah
manchang de yitian fang fo jiu xiang duanzan yi miao de ganjue
meitian dou xiang shi wei ni xie xia de qingjie
zhe yi mu langman ai qing pian xia yi mu dongzuo pian nan zhujue wo banyan ni xinzhong weiyi yingxiong
ni ruci wanmei turan wo qidai pei ni zouxiang de weilai yeah
bie ba ai cang qilai zhuazhu xingfu zhiyao ni neng tanbai oh baby
I lost my mind dang ni zou jin wo shixian
jiu zai ni zhouwei zhengge shijie get in slow motion
qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
ai wusuobuzai hui rang wo wangji shanghai fendan bei ai xuexi guanhuai
chao guo ku guo hai neng yongbao
qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
dang wo qian ni shou quanshijie xianmu buyi
dang ni wen wo cai dong zhe ganjue buhui genggai
tamen shui de tianchangdijiu yexu yi buzai
dan ni ke xinlai wo shi buguyiqie qu ai ni de ren
ni jianghui man man mingbai
I don't know why zhe ganjue wu ke qudai ai shi tu ru qi lai de yiwai
ni rang wo biancheng zuijia nanlen zhiyao zai ni shenbian shengming biande guangcai
I lost my mind dang ni zou jin wo shixian
jiu zai ni zhouwei zhengge shijie get in slow motion
qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
ai wusuobuzai hui rang wo wangji shanghai fendan beiai xuexi guanhuai
chao guo ku guo hai neng yongbao
qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
jin ye wo xiang qi ni la kai chuanglian dui zhe xing kong xu xia yige xinyuan
xiang tonghua gushi li xingfu jieju happily after after
congjinyihou wei ni fuchu wei ni xinteng wei ni dengdai wo jue bu likai
zhi xiang gei ni wo yisheng de ai
I lost my mind dang ni zou jin wo shixian
jiu zai ni zhouwei zhengge shijie get in slow motion
qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
ai wusuobuzai hui rang wo wangji shanghai fendan beiai xuexi guanhuai
chao guo ku guo hai neng yongbao
qing ni gaosu wo ruguo zheyang jiushi ai
dang wo qian ni shou quanshijie xianmu buyi
dang ni wen wo cai dong zhe ganjue buhui genggai
My babe, baby babe, baby baby
wo wufa bu xiang ni shifou zheyang jiushi ai
zhi xiang rang ni xiao de xiang ge chun zhen xiaohai
zhi xiang gei ni anwei xiang ge pengyou ban de yilai
My babe, baby babe, baby baby
gaosu wo daodi what is love
Tradução
Menina, eu não consigo explicar o que sinto.
Oh amor, meu amor, amor... yeah.
Um dia muito longo parece um breve segundo
Todo dia é como um enredo que estou escrevendo para você
Essa é uma cena romântica, a próxima é uma ação; sou o ator principal
Interpretarei o único herói no seu coração
(Você é tão perfeita) De repente eu antecipo o futuro no qual estarei com você
Não esconda esse amor, agarre a felicidade enquanto você puder aceitá-la honestamente~ oh baby
Eu perdi a razão quando você entrou no meu campo de visão
Quando estou perto de você, o mundo inteiro fica em câmera lenta
Por favor me diga se isso é amor
O amor é onipresente, nos fará esquecer as feridas, compartilhar tristezas e aprender a sermos atenciosos
Nós discutimos antes, choramos antes e ainda assim podemos nos abraçar
Por favor me diga se isso é amor
Quando eu seguro sua mão o mundo nos inveja
Quando você me beija, eu finalmente entendo que este sentimento nunca vai mudar
As pessoas dizem que nada dura para sempre
Mas você pode acreditar que eu vou te amar independente de qualquer coisa
Você vai entender aos poucos
Eu não sei porque, mas esse sentimento não pode ser substituído
Um amor inexperado, aparecendo de repente
Você faz eu me tornar um homem melhor
Desde que eu esteja ao seu lado, minha vida será perfeita
Eu perdi a razão quando você entrou no meu campo de visão
Quando estou perto de você, o mundo inteiro fica em câmera lenta
Por favor me diga se isso é amor
O amor é onipresente, nos fará esquecer as feridas, compartilhar tristezas e aprender a sermos atenciosos
Nós discutimos antes, choramos antes e ainda assim podemos nos abraçar
Por favor me diga se isso é amor
Hoje à noite, eu penso em você, abrindo as cortinas
e fazendo um pedido para o céu estrelado
Assim como um conto de fadas, com um feliz para sempre
A partir de hoje, eu te darei tudo de mim
Eu te amo, e vou esperar por você
Nunca te deixarei
Eu apenas quero te dar o meu amor perpétuo
Eu perdi a razão quando você entrou no meu campo de visão
Quando estou perto de você, o mundo inteiro fica em câmera lenta
Por favor me diga se isso é amor
O amor é onipresente, nos fará esquecer as feridas, compartilhar tristezas e aprender a sermos atenciosos
Nós discutimos antes, choramos antes e ainda assim podemos nos abraçar
Por favor me diga se isso é amor
Quando eu seguro sua mão o mundo nos inveja
Quando você me beija, eu finalmente entendo que este sentimento nunca vai mudar
Meu amor, amor~
Eu só quero que saiba que isso deve ser amor
Eu só quero ver você sorrir como uma sincera criança
Eu só quero te confortar, como um amigo em quem você pode confiar
Meu amor, amor~
Me diga exatamente o que é o amor?
Créditos
Hangul: Daum Music
Romanization: Chinese Tools || ✿Chokollit
Tradução em inglês: EXOshified || rainydays @ CODE:EXO
Tradução em português: MYPROM15E
(Por favor, não altere/remova os créditos)
Hangul: Daum Music
Romanization: Chinese Tools || ✿Chokollit
Tradução em inglês: EXOshified || rainydays @ CODE:EXO
Tradução em português: MYPROM15E
(Por favor, não altere/remova os créditos)
