16 de dezembro de 2011

SM TOWN - Like A Dream (Tradução)



Like A Dream - SM TOWN (TRAX)

Letra

Do you remember when love was new
We met in Spring time, the flowers were in bloom
Promised we would last forever
By September love grew colder

Seasons changed
Now every touch feels so strange
Wanna rewind to the old times
Before the apathy in your eyes

I'll bite onto your lips, I'll bite onto my lips
Cause what we'll say I think I already feel it
Don't let us fade into black, baby don't do that
Wanna make you see what I mean

Remember when your lips would get onto my lips
Yeah what we had was something good and we'll miss it
Don't say goodbye, we'll make it right
Just the way we want it to be,
Just like a dream

The air is full of unspoken words
Or just so many predictable answers
But it ain't like we're together
For better or for better

How can I survive?
If I were to leave it all behind
I'll be drifting, slowly fading
I need you to feel I'm alive

I'll bite onto your lips, I'll bite onto my lips
Cause what we'll say I think I already feel it
Don't let us fade into black, baby don't do that
Wanna make you see what I mean

Remember when your lips would get onto my lips
Yeah what we had was something good and we'll miss it
Don't say goodbye, we'll make it right
Just the way we want it to be,
Just like a dream

Our love has only faded in the passing time
Another fling would be a waste of time
I only want you to be mine
Take my hand, Baby what do you say?

I'll bite onto your lips, I'll bite onto my lips
Cause what we'll say I think I already feel it (Oh I can feel it)
Don't let us fade into black, baby don't do that
Wanna make you see what I mean

Remember when your lips would get onto my lips
Yeah what we had was something good and we'll miss it
Don't say goodbye, we'll make it right
Just the way we want it to be, just like a dream

Oh it's like a dream

Tradução

Você se lembra quando o amor era novo
Nós nos encontramos na Primavera, as flores estavam florescendo
Prometemos que ia durar para sempre
Em Setembro o amor esfriou

As estações mudaram
Agora cada toque parece tão estranho
Quero voltar aos velhos tempos
Antes da apatia em seus olhos

Eu vou selar seus lábios, eu vou selar meus lábios
Porque o que vamos dizer, acho que eu já sinto isso
Não nos deixe desaparecer, baby, não faça isso
Quero fazer você ver o que eu quero dizer

Lembre-se de quando os lábios chegavam até os meus lábios
Sim, o que nós tivemos foi algo bom e nós vamos sentir falta
Não diga adeus, vamos fazer dar certo
Exatamente do jeito que queremos que seja,
Exatamente como um sonho

O ar está cheio de palavras não ditas
Ou apenas muitas respostas previsíveis
Mas não é como se estivéssemos juntos
Para o melhor ou para o melhor

Como posso sobreviver?
Se eu fosse deixar tudo para trás
Eu estarei à deriva, enfraquecendo lentamente
Eu preciso de você para sentir que estou vivo

Eu vou selar seus lábios, eu vou selar meus lábios
Porque o que vamos dizer, acho que eu já sinto isso
Não nos deixe desaparecer, baby, não faça isso
Quero fazer você ver o que eu quero dizer

Lembre-se de quando os lábios chegavam até os meus lábios
Sim, o que nós tivemos foi algo bom e nós vamos sentir falta
Não diga adeus, vamos fazer dar certo
Exatamente do jeito que queremos que seja,
Exatamente como um sonho

Nosso amor só tem enfraquecido com o tempo
Outra tentativa seria uma perda de tempo
Eu só quero que você seja minha
Pegue minha mão, baby, o que você diz?

Eu vou selar seus lábios, eu vou selar meus lábios
Porque o que vamos dizer, acho que eu já sinto isso (Oh eu posso sentir isso)
Não nos deixe desaparecer, baby, não faça isso
Quero fazer você ver o que eu quero dizer

Lembre-se de quando os lábios chegavam até os meus lábios
Sim, o que nós tivemos foi algo bom e nós vamos sentir falta
Não diga adeus, vamos fazer dar certo
Exatamente do jeito que queremos que seja,
Exatamente como um sonho

Oh, é como um sonho

Créditos
Letra: Romanized Songs
Tradução: MYPROM15E
(Não altere/remova os créditos)
Tiny Kaoani
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© MYPROM15E 2011-2014. Todos os direitos reservados.
Criado por: Lola J..
Tecnologia do Blogger.