I Just - Alexander
Letra & Romanização
I just wanna know 니가 어디에 있는지
I just wanna know niga odie inneunji
I just wanna know 니가 누구와 있는지
I just wanna know niga nuguwa inneunji
I just wanna know 이제 모두 말 해줘도 돼
I just wanna know ije modu mal hejwodo dwe
조금만 더 다가와줄래 이젠 내 손을 잡고 웃어주면 돼
jogeumman do dagawajulle ijen ne soneul japgo usojumyon dwe
하나부터 열까지 얘길 해볼게
hanabuto yolkkaji yegil hebolge
니가 날 보고 웃는 순간 네게 빠졌어
niga nal bogo utneun sun-gan nege ppajyosso
아주 작고 사소한 표정 하나까지도
aju jakgo sasohan pyojong hanakkajido
나도 모르게 자꾸 신경 써 괜히 웃음이나
nado moreuge jakku sin-gyong sso gwenhi useumina
Baby stay by my side
Walk with me by my side
조금씩 내 맘이 닿길 바랄게
jogeumssik ne mami dakil baralge
Baby stay by my side
Walk with me by my side
그대로 더 내 옆으로 와
geudero do ne yopeuro wa
이젠 네 곁에 내가 있을게
ijen ne gyote nega isseulge
I just wanna know 니가 어디에 있는지
I just wanna know niga odie inneunji
I just wanna know 니가 누구와 있는지
I just wanna know niga nuguwa inneunji
I just wanna know 이제 모두 말해줘도 돼
I just wanna know ije modu malhejwodo dwe
조금만 더 다가와줄래 이젠 내 손을 잡고 웃어주면 돼
jogeumman do dagawajulle ijen ne soneul japgo usojumyon dwe
꿈속에서 한번 봤던 것 같아
kkumsogeso hanbon bwatdon got gata
그 표정 몸짓 손짓 하나까지도
geu pyojong momjit sonjit hanakkajido
(Yes you) 그래 너야 바로 너야
(Yes you) geure noya baro noya
내가 찾던 단 단 단 한 사람
nega chatdon dan dan dan han saram
Baby stay by my side
Walk with me by my side
조금씩 내 맘이 닿길 바랄게
jogeumssik ne mami dakil baralge
Baby stay by my side
Walk with me by my side
그대로 더 내 옆으로 와 이젠 네 곁에 내가 있을게
geudero do ne yopeuro wa ijen ne gyote nega isseulge
이젠 그만 할래 너 없는 하루
ijen geuman halle no omneun haru
내겐 더는 없어도 돼
negen doneun obsodo dwe
니가 없는 추억은 정말 아무 의미 없는 거잖아
niga omneun chuogeun jongmal amu eui-mi omneun gojana
I just wanna know 니가 어디에 있는지
I just wanna know niga odie inneunji
I just wanna know 니가 누구와 있는지
I just wanna know niga nuguwa inneunji
I just wanna know I just wanna know
조금만 더 다가와줄래 이젠 내 손을 잡고 웃어주면 돼
jogeumman do dagawajulle ijen ne soneul japgo usojumyon dwe
Tradução
Eu só quero saber - onde você está?
Eu só quero saber - com quem você está?
Eu só quero saber - você pode me dizer tudo agora
Você irá se aproximar um pouco mais? Você só precisa segurar minha mão e um sorrir
Vou te contar do um ao dez
A partir do momento em que você sorriu para mim, eu me apaixonei por você
Mesmo a menor e mais leve das expressões faciais
Sem saber, eu fico observando e simplesmente continuo rindo
Amor fique ao meu lado
Caminhe comigo, ao meu lado
Pouco a pouco, espero que o meu coração te toque
Amor fique ao meu lado
Caminhe comigo, ao meu lado
Dessa forma, chegue um pouco mais perto
Agora eu vou ficar ao seu lado
Eu só quero saber - onde você está?
Eu só quero saber - com quem você está?
Eu só quero saber - você pode me dizer tudo agora
Você irá se aproximar um pouco mais? Você só precisa segurar minha mão e um sorrir
Eu acho que te vi uma vez em meus sonhos
Aquela expressão, os movimentos do corpo e das mãos, cada um deles
(Sim, você) Sim, é você, é você
A única pessoa que eu estava procurando
Amor fique ao meu lado
Caminhe comigo, ao meu lado
Pouco a pouco, espero que o meu coração te toque
Amor fique ao meu lado
Caminhe comigo, ao meu lado
Dessa forma, chegue um pouco mais perto
Agora eu vou ficar ao seu lado
Agora eu quero parar de ter dias sem você
Eu não preciso de mais nada
Lembranças sem você não têm significado algum
Eu só quero saber - onde você está?
Eu só quero saber - com quem você está?
Eu só quero saber - você pode me dizer tudo agora
Você virá um pouco mais pra perto? Você só precisa segurar minha mão e um sorrir
Créditos
Hangul: Daum Music
Romanização: ✿Chokollit
Tradução em inglês: Pop!Gasa
Tradução em português: MYPROM15E
(Não altere/remova os créditos)
(Não altere/remova os créditos)
