17 de dezembro de 2011

Eunhyuk & Donghae - First Love (Tradução)



First Love - Donghae & Eunhyuk (Donghae solo)

Letra & Romanização


난 그대만의 오빠 그댄 나만의 여자 항상 네 곁에 있어 줄게
nan geudaemanui oppa geudaen namanui yeoja hangsang ne gyeote isseo julge
난 그대만의 오빠 달콤한 우리 사랑 오빤 너만 사랑할래
nan geudaemanui oppa dalkomhan uri sarang oppan neoman saranghallae
2006년 2월2일 내게 온 그 날 하얀 눈처럼
2006nyeon 2wor2il naege on geu nal hayan nuncheoreom
그 모습 기억해요 난 작은 그 떨림마저도
geu moseup gieokhaeyo nan jageun geu tteollimmajeodo
내게 기대어서 잠든 그대 달콤한 입맞춤을
naege gidaeeoseo jamdeun geudae dalkomhan immatchumeul

사랑해 이 말 밖엔 사랑해 이 말 밖엔
saranghae i mal bakken saranghae i mal bakken
줄 게 이것뿐인데
jul ge igeotppuninde
창 밖에 눈이 내려 가로등 불빛 아래
chang bakke nuni naeryeo garodeung bulbit arae
그 안에 너와 내가 있어
geu ane neowa naega isseo
난 그대 만의 오빠
nan geudae manui oppa
그댄 나만의 여자
geudaen namanui yeoja
오빤 너만 사랑할래
oppan neoman saranghallae

Tradução

Eu sou seu único oppa
Você é minha única mulher
Eu sempre estarei com você

Eu sou seu único oppa
Nosso amor é doce
Oppa irá amar unicamente você

O dia 2 de Fevereiro de 2006 veio pra mim como uma neve branca
Eu lembro que eu estava um pouco nervoso
Você que se apoiou contra mim e adormeceu,
Nos seus lábios, eu plantei um beijo suave

Eu amo você~

Eu quero dizer "eu te amo", eu quero dizer "eu te amo"
Isso é algo que eu quero te dar
A neve cai do lado de fora da janela
Abaixo das luzes da rua
há você e eu em nosso abraço

Eu sou seu único oppa
Você é minha única mulher
Oppa irá amar unicamente você

Créditos
Hangul & Romanização: InfoTaip
Tradução em inglês: infotaip & Pop!Gasa
Tradução em português: MYPROM15E
(Nâo altere/remova os créditos)
Tiny Kaoani
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© MYPROM15E 2011-2014. Todos os direitos reservados.
Criado por: Lola J..
Tecnologia do Blogger.