6 de setembro de 2013

Taecyeon - Traición (Tradução)



Traición - Taecyeon

Letra

su mano acaricia tu piel
sus labios en los labios
Me dejaste, me dejaste
Te necesito aquí
널 내꺼라고 생각하면서
영원할거라 생각하면서
이렇게 널 한번 더 믿지
새빨간 니 거짓말에
나는 알면서도 널 믿게 되고
흘린 눈물처럼 흉진 상처처럼
널 되돌릴 수는 없겠지
널 잊으라고 말을 한다면
가르쳐줘 그 기억들을
모두다 떨쳐버리게
널 보며 떨어지는 나의 눈물이
이젠 니가 싫다고 널 다신 잡지 말라고
외치는데
다시는 기억조차 하기 싫다고
파고드는 상처를 멍들어가는 내 맘을
짓밟고 떠나가줄래
Can’t stop it now
How he caresses your skin 눈물이나
Your lips touching his 너를 보내야
한다는 걸 알고 있지만 난 더 이상
망가져 움직일 수가 없어
차갑게 얼어버린 나의 마음
너와의 기억이라도 추억이라도
내 머릿속에서 지워버릴 수만 있어도
널 잊으라고 말을 한다면
가르쳐줘 그 기억들을
모두다 떨쳐버리게
다시는 기억조차 하기 싫다고
파고드는 상처를 멍들어가는 내 맘을
짓밟고 떠나가줄래
널 보며 떨어지는 나의 눈물이
이젠 니가 싫다고 널 다신 잡지 말라고
외치는데
다시는 기억조차 하기 싫다고
파고드는 상처를 멍들어가는 내 맘을
짓밟고 떠나가줄래

Romanização

su mano acaricia tu piel
sus labios en los labios
Me dejaste, me dejaste
Te necesito aquí
neol naekkeorago saenggakhamyeonseo
yeongwonhalgeora saenggakhamyeonseo
ireohke neol hanbeon deo mitji
saebbalgan ni geojitmale
naneun almyeonseodo neol mitge dwego
heullin nunmulcheoreom hyungjin sangcheocheoreom
neol dwedollil suneun eopgetji
neol itjeurago mareul handamyeon
gareuchyeojwo geu gieokdeureul
moduda teolchyeobeorige
neol bomyeo teoleojineun naui nunmuri
ijen niga shiltago neol dashin japji mallago
waechineunde
dashineun gieokjocha hagi shiltago
pagodeuneun sangcheoreul meongdeureoganeun nae mameul
jitbalko teonagajullae
Can’t stop it now
How he caresses your skin nunmurina
Your lips touching his neoreul bonaeya
handaneun geol algo itjiman nan deo isang
manggajyeo umjigil suga eopseo
chagapge eoreobeorin naye maeum
neowaye gieokirado chueokirado
nae meoritsukeseo jiwobeoril suman iseodo
neol itjeurago maleul handamyeon
gareuchyeojwo geu gieokdeureul
moduda deolchyeobeorige
dashineun gieokjocha hagi shiltago
pagodeuneun sangcheoreul meongdeureoganeun nae mameul
jitbalko teonagajullae
neol bomyeo ddeoleojineun naui nunmuri
ijen niga shiltago neol dashin japji mallago
waechineunde
dashineun gieokjocha hagi shiltago
pagodeuneun sangcheoreul meongdeureoganeun nae mameul
jitbalko teonagajullae

Tradução

A mão dele acaricia sua pele
Os lábios dele em seus lábios
Deixaste-me, deixaste-me
Necessito de você aqui

Enquanto eu pensar que você é minha
Enquanto eu pensar que vai durar para sempre
Eu irei acreditar em você mais uma vez

Mesmo com as suas mentiras encarnadas
Apesar de saber, eu acreditei em você de qualquer maneira
Feito lágrimas que fluem, feito uma cicatriz
Eu não consigo me virar

Se você me disser para te esquecer
Me ensine como, para que eu possa jogar fora todas aquelas memórias
Minhas lágrimas que caem enquanto olho para você

Grito que não gosto mais de você, que não deveria me apegar novamente
Que não quero nem me lembrar mais de você
As cicatrizes ardentes, o meu coração ferido
Apenas pise neles e me deixe

Você não pode parar agora
Quando ele acaricia sua pele, lágrimas caem
Seus lábios tocando os dele
Sei que eu deveria te deixar ir, mas estou tão quebrado que não posso mais me mover

Meu coração congelado
As memórias com você, nossos momentos juntos
Se eu pudesse apagá-las da minha cabeça

Se você me disser para te esquecer
Me ensine como, para que eu possa jogar fora todas aquelas memórias
Eu não quero nem lembrar mais de você
As cicatrizes ardentes, o meu coração ferido
Apenas pise neles e me deixe

Minhas lágrimas que caem quando olho pra você
Grito que não gosto mais de você , que não deveria me apegar novamente
Que não quero nem me lembrar mais de você
As cicatrizes ardentes, o meu coração ferido
Apenas pise neles e me deixe

✪ Créditos ✪
Hangul: Music.daum
Romanização: Kdrama-stream
Tradução em inglês: POP!GASA
Tradução para português: MYPROM15E @blogspot
(Por favor, não altere/remova os créditos.)
Tiny Kaoani
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© MYPROM15E 2011-2014. Todos os direitos reservados.
Criado por: Lola J..
Tecnologia do Blogger.