Super Junior - So I (Tradução)

So I - Super Junior

Letra

Baby I just want to love you
You open up my heart... So I

알아요 믿어요 첫눈에 반한단 그 말
아침에 눈을 뜨면 어젯밤 꿈속에 그대
내게로와 입맞추던 그 느낌 그대로
아직 남아 계속 남아 온종일 그대 생각에 웃죠

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
약속해요 모든것이
그대라고 믿을께요 (그대라고 믿을께요)
will you come to me
나 조그만 더 그대 품에
오 사랑해요 그대 my love
나 언제까지나 이렇게

그때도 지금도 아직도 가슴뛰는 말
You love me 기다리죠 허전한 이 마음 (달래서 그대 곁으로)
혼자만의 욕심일까 때론 겁이나
그리움에 두려워도 이렇게 간절히 그댈 원하는걸요

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
약속해요 모든것이
그대라고 믿을께요 (그대라고 믿을께요)
will you come to me
나 조그만 더 그대 품에
오 사랑해요 그대 my love
나 언제까지나 이렇게

그대 뿐이죠 두근거리는 맘도
나 이렇게 so I love you
사랑한다고 늘 고맙다고 너무

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
약속해요 모든것이
그대라고 믿을께요 (그대라고 믿을께요)
will you come to me
나 조그만 더 그대 품에
오 사랑해요 그대 my love
나 언제까지나 이렇게

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
약속해요 모든것이
그대라고 믿을께요 (그대라고 믿을께요)
will you come to me
나 조그만 더 그대 품에
오 사랑해요 그대 my love
나 언제까지나 이렇게

So... I love you...

Romanização

[Eunhyuk] Baby I just want to love you
You open up my heart... So I

[Heechul] Arayo midoyo chodnune banhandan gu mal
achime nunul tumyon ojedbam kumsoge gude
[Sungmin] negerowa ibmachudon gu nukkim gudero
ajig nama gyesog nama onjongil gude senggage udjyo

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
[Donghae] yagsogheyo modungoshi
guderago midulkeyo
([Ryeowook] guderago midulkeyo)
[Yesung] will you come to me
na joguman do gude pume
oh sarangheyo gude my love
na onjekajina irohge

[Leeteuk] Guttedo jigumdo ajigdo gasumtwinun mal
you love me gidarijyo hojonhan i maum (dalleso gude gyothuro)
[Kangin] honjamane yogshimilka teron gobina
guriume duryowodo irohge ganjorhi gudel wonhanungoryo

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
[Ryeowook] yagsogheyo modungoshi
guderago midulkeyo
([Kangin] guderago midulkeyo)
[Yesung] will you come to me
na joguman do gude pume
oh sarangheyo gude my love
na onjekajina irohge

[Ryeowook] Gude punijyo dugungorinun mamdo
na irohge so I love you
[Yesung & Ryeowook] saranghandago nul gomabdago nomu

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
yagsogheyo modungoshi
guderago midulkeyo
([Kangin] guderago midulkeyo)
will you come to me
na joguman do gude pume
oh sarangheyo gude my love
na onjekajina [Yesung] irohge

So I pray for you (oh) so I
so I promise you (oh) so I
yagsogheyo modungoshi
guderago misulkeyo
([Kangin] guderago midulkeyo)
will you come to me
na joguman do gude pume
oh sarangheyo gude my love
na onjekajina [Yesung] irohge

[Eunhyuk]So.. I love you...


Tradução

Baby, eu só quero amar você
Você abriu meu coração... Então eu

Eu entendo e acredido em amor à primeira vista
Quando eu abro meus olhos pela manhã eu posso sentir
o beijo que me deixou no sonho da noite passada
Aquele sentimento continua aqui e eu sorrio o dia todo pensando em você

Então eu rezo por você (oh) então eu
Então eu te prometo (oh) então eu
Eu te prometo tudo
Eu irei acreditar que é você (Eu irei acreditar que é você)
Você virá pra mim?
Eu quero estar apenas um pouco mais perto do seu abraço
Oh, eu te amo, meu amor
Eu irei permanecer pra sempre desta forma

Antes e agora essas palavras continuam fazendo meu coração acelerar, Você me ama
Eu vou esperar, mas eu tenho medo que esse sentimento de vazio possa
simplesmente ser meu egoísmo
Mesmo que eu tenha medo da solidão, eu genuinamente quero você

Então eu rezo por você (oh) então eu
Então eu te prometo (oh) então eu
Eu te prometo tudo
Eu irei acreditar que é você (Eu irei acreditar que é você)
Você virá pra mim?
Eu quero estar apenas um pouco mais perto do seu abraço
Oh, eu te amo, meu amor
Eu irei permanecer pra sempre desta forma

Você é a única que pode fazer meu coração acelerar, a única pra mim
Eu te amo tanto assim
Eu te amo e serei eternamente agradecido

Então eu rezo por você (oh) então eu
Então eu te prometo (oh) então eu
Eu te prometo tudo
Eu irei acreditar que é você (Eu irei acreditar que é você)
Você virá pra mim?
Eu quero estar apenas um pouco mais perto do seu abraço
Oh, eu te amo, meu amor
Eu irei permanecer pra sempre desta forma

Então eu rezo por você (oh) então eu
Então eu te prometo (oh) então eu
Eu te prometo tudo
Eu irei acreditar que é você (Eu irei acreditar que é você)
Você virá pra mim?
Eu quero estar apenas um pouco mais perto do seu abraço
Oh, eu te amo, meu amor
Eu irei permanecer pra sempre desta forma

Então... Eu te amo