25 de junho de 2013

Henry - Ready 2 Love (Tradução)


Ready 2 Love - Henry

Letra

별이 떠오른 하늘처럼 함께 있어 Yeah
퍼져가는 석양처럼 내 안에 물들어가 너의 숨결 느껴

아직 아껴둔 내 키슬 절대 바꿀 수 없는 것들
내 모든 걸 널 위해 줄거야
마치 날아가는 기분 절대 놓칠 수 없는 기쁨
너의 전부가 되고 싶어 이 순간

Love I'm Ready 2 Love
이 모든 게 완벽해 정말 꿈같애
내 맘속에 안겨줘 I'm Ready 2 Love

Yeah 너에게로 달려가리 너를 향한 심장소리
점점 더 크게 불타고
Yeah 구름 위로 올라가리 이 세상을 다 가진 것 같이
네게 보여주고 싶은 환상 Me & You

아직 아껴둔 내 키슬 절대 바꿀 수 없는 것들
내 모든 걸 널 위해 줄거야
마치 날아가는 기분 절대 놓칠 수 없는 기쁨
너의 전부가 되고 싶어 이 순간

Love I'm Ready 2 Love
이 모든 게 완벽해 정말 꿈같애
내 맘속에 안겨줘 I'm Ready 2 Love

I just need somebody Is there anybody?
대답해줘 Cuz I'm ready I'm Ready 2 Love
I just need somebody Not just anybody
내게 와줘 Cuz I'm ready I'm Ready 2 Love

Yo, I've been searching like daily Someone to call my baby
Are you the love of my life? Or are you another maybe?
한순간 반해버린 Hey Yeah 빠져 버린 Uh
저 불꽃처럼 Let’s rock in outer space Baby
널 웃게 만들 준비 설레여 Drive me crazy
내 전불 걸고 이 시작을 준비했어 Baby
A Good girl in a cruel world It’s something hard to find
Sent from above Gotta show that love
My baby come and ease my mind Let’s go!

Love I'm Ready 2 Love
이 모든 게 완벽해 정말 꿈같애
내 맘속에 안겨줘 I'm Ready 2 Love

I just need somebody Is there anybody?
대답해줘 Cuz I'm ready I'm Ready 2 Love
I just need somebody Not just anybody
내게 와줘 Cuz I'm ready I'm Ready 2 Love (x2)

Romanização

yeori tteooreun haneulcheoreom hamkke isseo Yeah
peojyeoganeun seokyangcheoreom
nae ane muldeureoga neoye sumkyeol neukkyeo

ajik akkyeodun nae giseul jeoldae bakkul su eomneun geotdeul
nae modeun geol neol wiihae julkeoya
machi naraganeun gibun jeoltae nohchil su eomneun gippeum
neoye jeonbuga dwehko shipeo i sunkan

Love I'm Ready 2 Love
i modeun ge wahnbyeokhae jongmal kkumgatae
nae mamsoge ankyeojwo I'm Ready 2 Love

Yeah neoyegero tallyeogari neoreul hyanghan shimjangsori
cheomcheom deo keuge bultago
Yeah kureum wiiro ollagari i sesangeul da kajin geot kachi
nege boyeojugo shipeun hwahnsang Me & You

ajik akkyeodun nae giseul jeoldae bakkul su eomneun geotdeul
nae modeun geol neol wiihae julkeoya
machi naraganeun gibun jeoltae nohchil su eomneun gippeum
neoye jeonbuga dwehko shipeo i sunkan

Love I'm Ready 2 Love
i modeun ge wahnbyeokhae jongmal kkumgatae
nae mamsoge ankyeojwo I'm Ready 2 Love

I just need somebody Is there anybody?
daedabhaejwo Cuz I'm ready I'm Ready 2 Love
I just need somebody Not just anybody
naege wahjwo Cuz I'm ready I'm Ready 2 Love

Yo, I've been searching like daily someone to call my baby
Are you the love of my life? Or are you another maybe?
hansungan banhaebeorin Hey Yeah ppajyeo beorin Uh
jeo bulggotcheoreom Let's rock in outer space Baby
neol utke mandeul junbi seolleyeo Drive me crazy
nae jeonbul geolgo i shijageul junbihaesseo Baby
A Good girl in a cruel world It's something hard to find
Sent from above Gotta show that love
My baby come and ease my mind Let's go!

Love I'm Ready 2 Love
i modeun ge wahnbyeokhae jongmal kkumgatae
nae mamsoge ankyeojwo I'm Ready 2 Love

I just need somebody Is there anybody?
daedabhaejwo Cuz I'm ready I'm Ready 2 Love
I just need somebody Not just anybody
naege wahjwo Cuz I'm ready I'm Ready 2 Love (x2)

Tradução

Vamos ficar juntos feito o céu cheio de estrelas, sim
Feito o sol da tarde se espalhando, você espalhou em mim, eu sinto sua respiração

Eu ainda guardo meu beijo, e todas as coisas que não podem ser mudadas
Eu te darei tudo de mim
É como se eu pudesse voar, eu não posso perder essa alegria nunca
Eu quero ser tudo para você neste momento

Amor~ Estou pronto para amar
Tudo está perfeito, é como um sonho
Venha para o meu coração, estou pronto para amar

Sim, eu irei correr para você, meu coração queima por você
Sim, eu irei voar sobre as nuvens, como se eu tivesse tudo neste mundo
Eu quero te mostrar a fantasia de nós dois

Eu ainda guardo meu beijo, e todas as coisas que não podem ser mudadas
Eu te darei tudo de mim
É como se eu pudesse voar, eu não posso perder essa alegria nunca
Eu quero ser tudo para você neste momento

Amor~ Estou pronto para amar
Tudo está perfeito, é como um sonho
Venha para o meu coração, estou pronto para amar

Eu só preciso de alguém. Tem alguém aí?
Responda-me porque eu estou pronto~ Estou pronto para amar
Eu só preciso de alguém. Mas não qualquer um
Venha para mim, pois estou pronto~ Estou pronto para amar

Tenho procurado diariamente
Alguém para chamar de meu bebê
Você é o amor da minha vida? Ou é só mais uma, talvez?
Eu me apaixonei por você em apenas um momento, sim, eu me apaixonei por você
Feito aqueles fogos de artifício, vamos sacodir o espaço sideral, baby
Estou pronto para te fazer sorrir, meu coração acelera
Levando-me a loucura, eu coloquei tudo de mim na preparação para esse começo
Uma boa garota em um mundo cruel, isso é difícil de encontrar
Enviada dos céus, irei te mostrar o amor
Minha querida, acalme minha mente, vamos!

Amor~ Estou pronto para amar
Tudo está perfeito, é como um sonho
Venha para o meu coração, estou pronto para amar

Eu só preciso de alguém. Tem alguém aí?
Responda-me porque eu estou pronto~ Estou pronto para amar
Eu só preciso de alguém. Mas não qualquer um
Venha para mim, pois estou pronto~ Estou pronto para amar

Eu só preciso de alguém. Tem alguém aí?
Responda-me porque eu estou pronto~ Estou pronto para amar
Eu só preciso de alguém. Mas não qualquer um
Venha para mim, pois estou pronto~ Estou pronto para amar

✪ Créditos ✪
Hangul: music.daum
Romanização: jumpersjump @blogspot
Tradução em inglês: POP!GASA
Tradução para português: MYPROM15E @blogspot
(Por favor, não altere/remova os Créditos.)
Tiny Kaoani
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© MYPROM15E 2011-2014. Todos os direitos reservados.
Criado por: Lola J..
Tecnologia do Blogger.