22 de agosto de 2013

2PM - I'm Sorry (Tradução)



I'm Sorry - 2PM

Tradução

Sim, eu não posso tirar você da minha cabeça
E isso toca de novo, toca de novo

Hoje à noite eu quero compartilhar meu amor com você
Estou querendo você assim, baby, eu quero você
Olhe para mim uma vez, estou pronto
Por favor, não vá desse jeito~ Oh~ Eu não quero deixar você ir

Então eu não consigo parar de pensar sobre o tempo em que estávamos juntos
(nós estávamos juntos)
Então eu não consigo parar de pensar sobre o tempo em que estávamos juntos
(nós estávamos juntos)

Baby, eu sinto muito, não me deixe, não me abandone
Pode ser um pouco estranho, mas confie em mim por hoje
Baby, diga-me, diga que me ama, que quer ficar comigo, minha dama

Especialmente nesta noite, eu não posso deixar você simplesmente ir
Eu estou querendo você assim, baby, eu quero você
Olhe para mim uma vez, estou pronto
Você também não quer ir~ Oh, eu não quero deixar você ir

Então eu não consigo parar de pensar sobre o tempo em que estávamos juntos
(nós estávamos juntos)
Então eu não consigo parar de pensar sobre o tempo em que estávamos juntos
(nós estávamos juntos)

Baby, eu sinto muito, não me deixe, não me abandone
Pode ser um pouco estranho, mas confie em mim por hoje
Baby, diga-me, diga que me ama, que quer ficar comigo, minha dama

Minha garota, eu sei que você não está pronta
Mas eu estou pronto por nós dois
Eu te darei meu coração e meu amor, apenas faça sua escolha~ eenie meenie miny mo¹

Seu coração já é meu, só feche seus olhos e sinta~ 1, 2,3~ Baby
Garota, deixe-me ser seu primeiro e único, quando essa longa noite passar você será minha dama

Baby, eu sinto muito, não me deixe, não me abandone
Pode ser um pouco estranho, mas confie em mim por hoje
Baby, diga-me, diga que me ama, que quer ficar comigo, minha dama

¹ eenie meenie miny mo = seria a forma americana de fazer "adoleta". Sim, aquela brincadeirinha de criança, quando quer escolher alguma coisa.

✪ Créditos ✪
Tradução em inglês: POP!GASA 
Tradução para português: MYPROM15E @blogspot
(Por favor, não altere/remova os créditos.)

Tiny Kaoani
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© MYPROM15E 2011-2014. Todos os direitos reservados.
Criado por: Lola J..
Tecnologia do Blogger.