[Download] XIAH - 11AM (Legendado)

Olá, meus flocos de neve! Como estão? Eu estou com o estômago ferrado, mas tudo bem, vamos vivendo do jeito que podemos, que um dia melhora (ou piora de vez e eu morro, sei lá). Deixando esse papo deprê pra trás, hoje faltei a faculdade (porque 'to falecendo aos poucos, oras) e resolvi passar aqui pra postar um pouco, yay!

Mais um MV lindo legendado por mim!!

É pra glorificar de pé, irmãos!!

[Download] Han Geng - Wild Cursive (Legendado)

Finalmente começo a realizar o meu desejo de anos (desde a criação do blog, acho): Colocar vídeos de música (MV/PV/Live) para download em HD e com legenda linda e maravilhosa feita por mim!
Demorou, mas foi! E, para estrear, nada mais digno do que um dos vídeos que eu mais amo, feito pelo meu pasteleiro favorito!
Isso mesmo! Han Geng!

Eu adoro os vídeos desse álbum, são tão criativos e diferentes, com certeza irei postar todos aqui. *-*

[K-Movie] Acoustic

Título: 어쿠스틱 (Acoustic)
Gênero: Drama
Ano: 2010
Idioma: Coreano
Legenda: Português (Hardsub)

Sinopse:
Esse filme é dividido em três "Episódios", são eles:

✰ Brócolis - Sekyung, uma cantora e compositora que está sofrendo de uma doença rara, só pode comer ramyun. Rejeitada pelas gravadoras devido sua música "suave", ela foge do hospital para tentar tornar sua última composição um sucesso.

✰ Ataque a Padaria - O vocalista Seongwon e o baterista Haewon decidem vender sua amada guitarra em um momento de desespero. Porém, graças ao desajeitado Haewon, os meninos acabam sem guitarra e sem dinheiro.

✰ Destravar - Em um futuro distante, o mundo da música não existe mais e o som é usado como arma. Jihoo se apaixona por Jinhee, uma garota misteriosa com um braço mecânico. Os dois então embarcam em uma missão de acessar um iPhone, que guarda um segredo sobre o passado da menina.

Elenco Principal:

✰ Brócolis:
Shin Sekyung → SeKyung
Lim Joon-il → Jigyu

✰ Ataque a Padaria:
Lee Jonghyun → Kim Seongwon
Kang Minhyuk → Kim Haewon
Choi Deokmoon → dono da padaria

✰ Destravar
Baek Jinhee → Jinhee
Im Seulong → Jihoo
Kim Jeongseok → Professor Noh
Won Woongjae → dono do bar

▪▪▪ ─────────────── ● ─────────────── ▪▪▪

[Diretório] Downloads

                                    Downloads                                    

Neste diretório você encontra todos os downloads disponíveis aqui no MP.
Ao lado do nome de cada drama/filme/programa contém o país de origem, ano de exibição e status de tradução no blog.
Caso não consiga encontrar o que deseja, sinta-se a vontade para fazer o seu pedido.

Dramas

To The Beautiful You ⇄ Coreia, 2013; Status: Completo.

Filmes

Acoustic ⇄ Coreia, 2010; Status: Completo.

Boku Wa Imouto Ni Koi Wo Suru ⇄ Japão, 2007; Status: Completo.

Love Of Siam ⇄ Tailândia, 2007; Status: Completo.

My Kingdom ⇄ China, 2011; Status: Completo.

Nineteen ⇄ Coreia, 2009; Status: Completo.

Psychic (Haunters) ⇄ Coreia, 2010; Status: Completo.

Rinne no Ame ⇄ Japão, 2010; Status: Completo.

Sunny ⇄ Coreia, 2011; Status: Completo.

Programas de Televisão

Exploration of the human body ⇄ Coreia, 2007/2008; Status: Em andamento.

DBSK School Of Rock ⇄ Coreia, 2006; Status: Completo.

Mystery 6 ⇄ Coreia, 2006; Status: Completo.

Saturday Night Live Korea: Super Junior ⇄ Coreia, 2012; Status: Completo.

SHINee School Of Rock ⇄ Coreia, 2008; Status: Completo.

Super Junior - After School Of Rock ⇄ Coreia, 2006; Status: Completo.

ZE:A (Children Of Empire) - School Of Rock ⇄ Coreia, 2010; Status: Completo.

Vídeos (Live/MV/PV)

Han Geng - Wild Cursive [MV]

XIAH - 11 AM [Special MV]

[K-Movie] Psychic

Título: 초능력자 (Psychic)
Também conhecido como: Haunters
Gênero: Ação, Sci-Fi
Ano: 2010
Idioma: Coreano
Legenda: Português (Hardsub)

Sinopse: Depois de ser demitido do ferro velho onde trabalhava, Im Kyu Nam encontra um novo emprego em uma loja de penhores chamada Utopia. Assim que começa a trabalhar, ele é imediatamente atraído pelo ambiente familiar e agradável do local, mas, infelizmente, o seu momento de felicidade acaba sendo breve.
Cho In é um homem que viveu uma infância brutal, cresceu com um pai abusivo e uma mãe submissa e infeliz, além de sempre ter sido mantido em isolamento, devido a um dom sobrenatural que possui.
Em um dia fatídico, Cho In entra na loja de penhores Utopia, utilizando de seus poderes para fazer um assalto. O problema é que Kyu Nam descobre ser imune as capacidades especiais de Cho In. Na fuga, as coisas saem do controle e o proprietário da loja acaba morto. A partir de então uma batalha se inicia entre estas duas pessoas com habilidades sobrenaturais e absolutamente nada a perder.

Elenco Principal:
Kang Dong Won → Cho In
Yang Kyung Mo → Cho In (criança)
Go Soo → Im Kyu Nam
Abu Dod → Boba
Enes Kaya → Ali
Yoon Da Kyeong → Hyo Sook
Byun Hee Bong → Jung Sik
Jung Eun Chae → Yong Sook

▪▪▪ ─────────────── ● ─────────────── ▪▪▪

[J-Movie] Boku wa Imouto ni Koi o Suru

Título: 僕は妹に恋をする Boku wa Imōto ni Koi o Suru
Também conhecido como: I Love My Younger Sister (Eu amo minha irmã mais nova)
Gênero: Drama, Romance
Ano: 2007
Diretor: Hiroshi Ando | Baseado no mangá Boku wa Imōto ni Koi o Suru de Kotomi Aoki
Idioma: Japonês
Legenda: Português (Hardsub)

↘ STAFF ↙
Tradução: luckytefi
Revisão: Jang_Lola
Edição: Jang_Lola
C/Q: luckytefi; Jang_Lola

Sinopse: Yori e sua irmã gêmea Iku costumavam ser muito próximos quando crianças, mas depois de terem crescido Yori se tornou muito frio, sempre tentando se manter distante da irmã. O que Iku não poderia imaginar é que por trás de tanta frieza, Yori esconde um grande segredo. (sinopse: luckytefi)

Elenco Principal:
Jun Matsumoto → Yori Yuuki
Nana Eikura → Iku Yuuki
Ayaka Komatsu → Tomoka Kusunoki
Yuka Hiraoka → Haruka Yano
Yuko Asano → Saki Yuuki

▪▪▪ ─────────────── ● ─────────────── ▪▪▪

[C-Movie] My Kingdom

Título:大武生 (My Kingdom)
Gênero: Drama, Ação
Data de lançamento: 9 de Setembro de 2011
Idioma: Chinês
Legenda: Português (Hardsub)

↘ STAFF (Postado no SujuLand) ↙
Tradução: Lola J.
Revisão: Hyukjaw
Edição: Hyukjaw
C/Q: Hyukjaw

Sinopse: Durante o século 19, o Príncipe Regente da Dinastia Qing ordena a execução em massa de todo o clã Meng. Antes de ser executado, líder do clã promete que sua família encontrará justiça através da vingança. Esperando pela morte, Er Kui, um menino de cinco anos, bravamente canta para acalmar o seu povo perante o destino iminente. O poder e a pureza de sua voz comove o mestre de Ópera Mestre Yu e o seu pupilo de sete anos, Guan Yil Ong, que resgatam Er Kui e os dois meninos então tornam-se irmãos. Muitos anos depois, o Mestre Yu recebe a placa de ouro de "Melhor Guerreiro", mas acaba perdendo-a para o Príncipe Regente em um duelo, sendo banido dos palcos. O Mestre passa a treinar os dois irmãos na vila que, quanto adultos, resolvem ir para Xangai para se apresentarem como Guerreiros de Ópera e buscarem vingança.

[K-Movie] Sunny

Título: 써니 (Sunny)
Gênero: Comédia, drama
Ano: 2011
Idioma: Coreano
Legenda: Português (Hardsub)
Screenshots

Sinopse: Nami acaba de se mudar da zona rural para Seoul e é a "garota nova" no colégio feminino Jindeok. Sempre que fica nervosa ela não consegue controlar seu sotaque, o que faz com que se torne alvo das valentonas. Até que uma pessoa surge para ajudá-la e ela acaba se unindo a um grupo de meninas: Chunhwa, a líder do grupo e a maior justiceira do colégio; Jangmi, uma gordinha obcecada por "olhos grandes" e "pálpebras duplas"; Jinhee, a rainha da ofensa e do palavrão; Geum Ok,  a amante dos livros; Bokhee, a menina que quer ser a Miss Coreia; e Suji, a "garota mais bonita do mundo", que é distante e ligeiramente arrogante... Juntas elas formam um grupo que promete ficar junto para sempre, o Sunny. Mas imprevistos ocorrem e o grupo se afasta, 25 anos depois, Nami, agora já casada e mãe de uma adolescente, reencontra Chunhwa e, com ela, uma chance de relembrar os melhores momentos de suas vidas.

Elenco Principal:
Yoo Hojeong→ Im Nami
Shim Eunkyung → Im Nami (adolescente)
Jin Hee Kyung → Ha Chunhwa
Kang Sora → Ha Chunhwa (adolescente)
Go Soohee → Kim Jangmi
Kim Minyoung → Kim Jangmi (adolescente)
Hong Jinhee → Hwang Jinhee
Park Jinjoo → Hwang Jinhee (adolescente)
Lee Yeonkyeong → Seo Geum Ok
Nam Bora → Seo Geum Ok (adolescente)
Kim Seonkyeong → Ryu Bokhee
Kim Bomi → Ryu Bokhee (adolescente)
Min Hyorin → Suji (adolescente)

▪▪▪ ─────────────── ● ─────────────── ▪▪▪

[Programa de Variedades] Super Junior - Saturday Night Live Korea

[K-Drama] To The Beautiful You

Título: 아름다운 그대에게 (Areumdaun Geudaeege)
Também conhecido como: To The Beautiful You | For You In Full Blossom
Gênero: Comédia romântica, drama
Diretor: Lee Young-chul | Baseado no mangá Hana-Kimi de Hisaya Nakajo
Data de lançamento: 15 de agosto de 2012
Episódios: 16 (Completo)
Idioma: Coreano
Legenda: Português (Hardsub)

Sinopse: Kang Tae Joon é um medalhista de ouro no salto em altura, mas está prestes a desistir de sua carreira devido uma lesão que o deixou traumatizado. Para tentar ajudar o seu ídolo a se recuperar, Goo Jae Hee, uma coreana que vive nos Estados Unidos, se disfarça, e se transfere para o Colégio Atlético Genie, um colégio de elite, só para meninos.

[K-Movie] Nineteen

Título: 19 - Nineteen
Gênero: Suspense, Assassinato
Ano: 2009
Idioma: Coreano
Legenda: Português (Hardsub)
Screenshots

↘ STAFF ↙
Tradução: luckytefi; Jang_Lola
Revisão: Jang_Lola
Edição: Jang_Lola
C/Q: luckytefi; Jang_Lola

Sinopse: 19 anos, uma idade de transição. Idade na qual não se é mais uma criança, mas também não é um adulto. Idade na qual as responsabilidades com o futuro parecem ficar maiores e as cobranças da sociedade, mais frequentes. Cha Eun Young, Seo Jung Hoon, Park Min Seo se encontram nessa idade. Mas depois que uma garota é encontrada morta e eles são considerados suspeitos em potencial, a idade, faculdade ou emprego, vão se tornar as menores de suas preocupações.

Elenco Principal:
Choi Seung Hyun (T.O.P) → Seo Jung Hoon
Lee Seung Hyun (SeungRi) → Park Min Seo
Heo Yi Jae → Cha Eun Young
Kim Young Ho → Kim Ha Neul
Lee Young Bum → Ryoo Sun Jae

▪▪▪ ─────────────── ● ─────────────── ▪▪▪

[Programa de Variedades] Super Junior After School Of Rock

[Programa de Variedades] DBSK School Of Rock

SM TOWN - The Warmest Gift

[Thai-Movie] Love Of Siam

Título: รักแห่งสยาม (Love of Siam)
Gênero: Drama
Data de lançamento: 22 de Novembro de 2007
Idioma: Tailandês
Legenda: Português (Hardsub)
Screenshots

↘ STAFF ↙
Tradução: Jang_Lola; luckytefi; Marcos
Revisão: Jang_Lola; Marcos
Edição: Jang_Lola
C/Q: Jang_Lola; Marcos

Sinopse: O que significa amar alguém? Love of Siam é uma história de amor, amor à família, amor aos amigos. Tudo começa com um reencontro entre amigos de infância em Siam, lugar conhecido entre os adolescente locais, depois de tanto tempo longe, desde que a irmã de um deles desaparece e a família abalada decide se mudar. E agora? O que irá acontecer? O tempo guardou um grande sentimento, apesar de suas vidas terem se separado.

(Sinopse: Marcos)

[Programa de Variedades] ZE:A School Of Rock

[J-Drama] Rinne No Ame

Título: 輪廻の雨 (Rinne No Ame)
Também conhecido como: Rain of Reincarnation (Chuva da Reencarnação)
Gênero: Drama
Formato: Tanpatsu (One-Shot)
Data de lançamento: 04 de Janeiro de 2010
Episódios: 1
Idioma: Japonês
Legenda: Português (Hardsub)
Screenshots
21º ganhador de Melhor Roteirista Jovem da Fuji TV.

Sinopse: Os irmãos, Kouhei e Shuhei foram abandonados pelo pai, depois do falecimento da mãe. O irmão mais novo, Shuhei, deficiente, trabalha em uma fábrica, onde diariamente sofre abusos físicos do dono. Quando o dono é encontrado morto e uma investigação é aberta, Shuhei atraí atenção dos investigadores pela sua forma de se comportar, involuntariamente transformando seu irmão no maior suspeito.

Elenco Principal:
Yamamoto Yusuke → Kohei Mikami
Seto Koji → Shuhei Mikami

[Programa de Variedades] MYSTERY 6

Sinopse: Mystery 6 é uma mini-série de terror de seis episódios que foi ao ar em 2006, protagonizada pelos membros do Super Junior.
Donghae começa a ver coisas estranhas em seus sonhos e essas coisas começam a aparecer também no mundo real. Mas como separar realidade de imaginação? Ou melhor, como saber o que é ou não é real?

[Programa de Variedades] SHINee School Of Rock

[Download] Exploration of the Human Body

Nome: Exploration of the Human Body/Explorers of the Human Body
(Exploração do Corpo Humano/Exploradores do Corpo Humano)
Ano: 2007/2008
Número de episódios: 13

Sinopse: Um dos três programas do New Good Sunday da SBS. Nesse programa o objetivo é responder perguntas e quebrar mitos sobre o corpo humano. Os membros do Super Junior, juntamente com o MC Shin Dong Yup, realizam experimentos neles mesmos, para verificar as respostas. Não é apenas educativo, como também é hilário!
Super Junior passa por momentos de alegria, tristeza, dor e até paga alguns micos para tentar responder as perguntas.